天章寺 天章寺
地胜秋清人欲仙，倚阑时节月初圆。
不知寺在烟霞表，但觉身临星斗边。
宝墨旧归天上去，高名今向世间传。
登临莫作匆匆会，去后重来又几年。
地勝秋清人慾仙，倚闌時節月初圓。
不知寺在煙霞表，但覺身臨星斗邊。
寶墨舊歸天上去，高名今向世間傳。
登臨莫作匆匆會，去後重來又幾年。
分享
译文
此地秋景优美，人仿佛要成仙。倚着栏杆，正是月初圆的时候。不知寺庙在云烟之外，只觉得身处星斗旁边。珍贵的墨宝已经回到天上，而他的高名如今在世间流传。登临此地不要匆匆而过，离开后再回来又不知是哪年。此地秋景優美，人彷彿要成仙。倚着欄杆，正是月初圓的時候。不知寺廟在雲煙之外，只覺得身處星斗旁邊。珍貴的墨寶已經回到天上，而他的高名如今在世間流傳。登臨此地不要匆匆而過，離開後再回來又不知是哪年。
注释
1. 地胜：地势优越。2. 烟霞：云烟与彩霞，常用来形容美好的自然景色。3. 星斗：星星。4. 宝墨：珍贵的墨宝。5. 高名：高大的名声。1. 地勝：地勢優越。2. 煙霞：雲煙與彩霞，常用來形容美好的自然景色。3. 星斗：星星。4. 寶墨：珍貴的墨寶。5. 高名：高大的名聲。
赏析
这首诗描绘了天章寺的美丽景色，通过对自然景色的描写，表达了诗人对寺庙的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使得读者仿佛身临其境。尤其是‘不知寺在烟霞表，但觉身临星斗边’两句，将寺庙的位置描绘得既神秘又美丽，令人向往。這首詩描繪了天章寺的美麗景色，通過對自然景色的描寫，表達了詩人對寺廟的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使得讀者彷彿身臨其境。尤其是‘不知寺在煙霞表，但覺身臨星斗邊’兩句，將寺廟的位置描繪得既神祕又美麗，令人嚮往。