杨花 楊花
万缕千丝拂水滨，尽催飞絮送残春。
风前轻薄佳人命，天外飘零宕子身。
绕路铺时成素毯，就泥沾处衬芳尘。
江头雨过遗踪尽，留得柔条折赠人。
萬縷千絲拂水濱，盡催飛絮送殘春。
風前輕薄佳人命，天外飄零宕子身。
繞路鋪時成素毯，就泥沾處襯芳塵。
江頭雨過遺蹤盡，留得柔條折贈人。
分享
译文
万千丝缕拂过水边，都在催促飞絮送走残春。风中轻盈如佳人的命运，天外飘零如宕子之身。绕路铺开时成为白色的毯子，沾泥之处衬着芬芳的尘埃。江头雨过后，踪迹已尽，只留下柔嫩的枝条折赠他人。萬千絲縷拂過水邊，都在催促飛絮送走殘春。風中輕盈如佳人的命運，天外飄零如宕子之身。繞路鋪開時成爲白色的毯子，沾泥之處襯着芬芳的塵埃。江頭雨過後，蹤跡已盡，只留下柔嫩的枝條折贈他人。
注释
1. 杨花：指柳絮。2. 拂水滨：指柳絮飘拂到水边。3. 飞絮：指柳絮。4. 残春：指春天即将结束的时候。5. 轻薄佳人命：指柳絮轻盈如佳人，命运无常。6. 天外飘零宕子身：指柳絮飘散在天空之外，如同宕子（一种古代的乐器）一般飘零。7. 素毯：白色的毯子。8. 芳尘：芬芳的尘埃。9. 遗踪：留下的踪迹。10. 柔条：柔软的枝条。1. 楊花：指柳絮。2. 拂水濱：指柳絮飄拂到水邊。3. 飛絮：指柳絮。4. 殘春：指春天即將結束的時候。5. 輕薄佳人命：指柳絮輕盈如佳人，命運無常。6. 天外飄零宕子身：指柳絮飄散在天空之外，如同宕子（一種古代的樂器）一般飄零。7. 素毯：白色的毯子。8. 芳塵：芬芳的塵埃。9. 遺蹤：留下的蹤跡。10. 柔條：柔軟的枝條。
赏析
此诗以杨花为意象，表达了春天即将结束的哀愁和对逝去美好时光的怀念。诗人通过对杨花的描绘，抒发了人生无常、命运多舛的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言优美，意境深远。此詩以楊花爲意象，表達了春天即將結束的哀愁和對逝去美好時光的懷念。詩人通過對楊花的描繪，抒發了人生無常、命運多舛的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言優美，意境深遠。