夜过马当山 夜過馬當山
独载诗书趁野航，自怜漂泊度时光。
残年准拟登牛首，连夜勿忙过马当。
古庙荒寒江浸影，断崖凄惨石凝霜。
壮怀未分甘衰老，回首长淮恨更长。
獨載詩書趁野航，自憐漂泊度時光。
殘年準擬登牛首，連夜勿忙過馬當。
古廟荒寒江浸影，斷崖悽慘石凝霜。
壯懷未分甘衰老，回首長淮恨更長。
分享
译文
独自带着诗书乘着野船航行，自怜自己漂泊度过了时光。残年准备登上牛首山，连夜匆忙地过马当山。獨自帶着詩書乘着野船航行，自憐自己漂泊度過了時光。殘年準備登上牛首山，連夜匆忙地過馬當山。
注释
牛首山：指佛教圣地，此处借指晚年修行之地。马当山：位于今江西省，诗人路过此地。古庙：指古老的寺庙。长淮：指淮河，此处代指远方的家乡。牛首山：指佛教聖地，此處借指晚年修行之地。馬當山：位於今江西省，詩人路過此地。古廟：指古老的寺廟。長淮：指淮河，此處代指遠方的家鄉。
赏析
高翥的《夜过马当山》通过对马当山的描绘，表达了诗人晚年漂泊不定、对家乡的思念之情。诗中运用了生动的意象和深情的笔触，使读者感受到了诗人内心的孤独与无奈。高翥的《夜過馬當山》通過對馬當山的描繪，表達了詩人晚年漂泊不定、對家鄉的思念之情。詩中運用了生動的意象和深情的筆觸，使讀者感受到了詩人內心的孤獨與無奈。