雨中雨中

yǔ zhōng

gāo zhù · sòng

浓nóng云yún漠mò漠mò雨yǔ飞fēi飞fēi，不bù放fàng东dōng风fēng取qǔ次cì吹chuī。

先xiān自zì一yī春chūn晴qíng意yì少shǎo，那nà堪kān梅méi子zi欲yù黄huáng时shí。

浓云漠漠雨飞飞，不放东风取次吹。

先自一春晴意少，那堪梅子欲黄时。

濃雲漠漠雨飛飛，不放東風取次吹。

先自一春晴意少，那堪梅子欲黃時。

译文

厚重的乌云弥漫，细雨纷纷飘落，不让东风随意吹拂。一整春几乎没晴过，更难以忍受梅子快要黄透的时候。厚重的烏雲瀰漫，細雨紛紛飄落，不讓東風隨意吹拂。一整春幾乎沒晴過，更難以忍受梅子快要黃透的時候。

漠漠：形容雨势连绵。取次：随意。梅子：指梅子成熟的时候，通常在夏季。这里指春末夏初。漠漠：形容雨勢連綿。取次：隨意。梅子：指梅子成熟的時候，通常在夏季。這裏指春末夏初。

这首诗以雨为题，表达了诗人对春雨连绵的无奈和梅子将黄时的哀愁。诗人通过细腻的描绘，抒发了对时光流逝的感慨，以及对美好时光的留恋。這首詩以雨爲題，表達了詩人對春雨連綿的無奈和梅子將黃時的哀愁。詩人通過細膩的描繪，抒發了對時光流逝的感慨，以及對美好時光的留戀。