念奴娇（庆朱察推） 念奴嬌（慶朱察推）
葱葱佳气，人都道、今日垂孤令旦。
怪得欢声如鼎沸，准拟华堂开宴。
三虎容仪三子，二乔态度二宠是姊妹，争捧金杯劝。
瑶池王母，何妨引领仙眷。
况有道骨仙风致仕奉道，灵丹秘诀，钟鼎何心恋。
却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊。
萧散陶篱，徜徉裴野，风月堪为伴。
拳拳祝颂，寿龄期等龟算。
蔥蔥佳氣，人都道、今日垂孤令旦。
怪得歡聲如鼎沸，準擬華堂開宴。
三虎容儀三子，二喬態度二寵是姊妹，爭捧金盃勸。
瑤池王母，何妨引領仙眷。
況有道骨仙風致仕奉道，靈丹祕訣，鐘鼎何心戀。
卻笑玉階軒冕客，難脫功名羈絆。
蕭散陶籬，徜徉裴野，風月堪爲伴。
拳拳祝頌，壽齡期等龜算。
分享
译文
葱葱气象，人都说、今日垂我令旦。怪不得欢声如鼎沸，准备花堂开宴。三虎仪表三子，二乔态度两个宠是姐妹，争着捧金杯劝。瑶池王母，不妨引领仙人眷。何况有道骨仙风退休奉道，灵丹秘诀，钟鼎怎么心恋。却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊。萧散陶篱，闲步裴野，风月堪为伴。拳拳祝颂，寿龄期等龟计算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔥蔥氣象，人都說、今日垂我令旦。怪不得歡聲如鼎沸，準備花堂開宴。三虎儀表三子，二喬態度兩個寵是姐妹，爭着捧金盃勸。瑤池王母，不妨引領仙人眷。何況有道骨仙風退休奉道，靈丹祕訣，鐘鼎怎麼心戀。卻笑玉階軒冕客，難脫功名羈絆。蕭散陶籬，閒步裴野，風月堪爲伴。拳拳祝頌，壽齡期等龜計算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
垂孤：古代称生儿子。华堂：华丽的厅堂。三虎容仪三子：指三位英勇的儿子。二乔态度二宠是姊妹：比喻两个受宠爱的女子。瑶池王母：传说中的女神。钟鼎何心恋：指对功名利禄不感兴趣。轩冕：古代士大夫的车服。羁绊：束缚。陶篱：陶渊明的篱笆，指隐居。裴野：指隐居的人。龟算：龟壳算命，指长寿。垂孤：古代稱生兒子。華堂：華麗的廳堂。三虎容儀三子：指三位英勇的兒子。二喬態度二寵是姊妹：比喻兩個受寵愛的女子。瑤池王母：傳說中的女神。鐘鼎何心戀：指對功名利祿不感興趣。軒冕：古代士大夫的車服。羈絆：束縛。陶籬：陶淵明的籬笆，指隱居。裴野：指隱居的人。龜算：龜殼算命，指長壽。
赏析
葱葱气象，人都说、今日垂我令旦。怪不得欢声如鼎沸，准备花堂开宴。三虎仪表三子，二乔态度两个宠是姐妹，争着捧金杯劝。瑶池王母，不妨引领仙人眷。何况有道骨仙风退休奉道，灵丹秘诀，钟鼎怎么心恋。却笑玉阶轩冕客，难脱功名羁绊。萧散陶篱，闲步裴野，风月堪为伴。拳拳祝颂，寿龄期等龟计算。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔥蔥氣象，人都說、今日垂我令旦。怪不得歡聲如鼎沸，準備花堂開宴。三虎儀表三子，二喬態度兩個寵是姐妹，爭着捧金盃勸。瑤池王母，不妨引領仙人眷。何況有道骨仙風退休奉道，靈丹祕訣，鐘鼎怎麼心戀。卻笑玉階軒冕客，難脫功名羈絆。蕭散陶籬，閒步裴野，風月堪爲伴。拳拳祝頌，壽齡期等龜計算。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考