八月二十日与馆中同舍游西湖作 八月二十日與館中同舍遊西湖作

bā yuè èr shí rì yǔ guǎn zhōng tóng shě yóu xī hú zuò

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù障zhàng庾yǔ公gōng尘chén，那nà有yǒu刘liú舆yú腻nì。

堂táng堂táng七qī丈zhàng夫fū，草cǎo木mù一yī臭chòu味wèi。

跻jī攀pān亦yì云yún足zú，赏shǎng适shì兴xīng犹yóu未wèi。

却què呼hū三sān翼yì舟zhōu，击jī汰tài舞wǔ绡xiāo翠cuì。

苇wěi蒲pú纷fēn已yǐ扫sǎo，奁lián鉴jiàn莹yíng新xīn剂jì。

持chí此cǐ寿shòu诸zhū公gōng，空kōng缸gāng一yī沉chén醉zuì。

不障庾公尘，那有刘舆腻。

堂堂七丈夫，草木一臭味。

跻攀亦云足，赏适兴犹未。

却呼三翼舟，击汰舞绡翠。

苇蒲纷已扫，奁鉴莹新剂。

持此寿诸公，空缸一沉醉。

不障庾公塵，那有劉輿膩。

堂堂七丈夫，草木一臭味。

躋攀亦云足，賞適興猶未。

卻呼三翼舟，擊汰舞綃翠。

葦蒲紛已掃，奩鑑瑩新劑。

持此壽諸公，空缸一沉醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不阻挡庾公尘，那有刘舆腻。堂堂七丈夫，草木一气味。攀登也说你，赏适兴还没有。却叫三翼船，攻击淘汰舞着翠。苇蒲纠纷已经扫，她的镜子光亮新剂。持此寿各公，空缸一沉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不阻擋庾公塵，那有劉輿膩。堂堂七丈夫，草木一氣味。攀登也說你，賞適興還沒有。卻叫三翼船，攻擊淘汰舞着翠。葦蒲糾紛已經掃，她的鏡子光亮新劑。持此壽各公，空缸一沉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庾公：指晋代庾亮，刘舆：指晋代刘惔，七丈夫：指七位贤人，草木一臭味：指草木的气味混杂，跻攀：指攀登，击汰：指击打水面，舞绡翠：指舞动的丝绸和翠绿的荷叶，奁鉴：指化妆镜，新剂：指新磨的粉，持此寿诸公：指以此酒敬祝各位，空缸一沉醉：指将酒缸喝空。庾公：指晉代庾亮，劉輿：指晉代劉惔，七丈夫：指七位賢人，草木一臭味：指草木的氣味混雜，躋攀：指攀登，擊汰：指擊打水面，舞綃翠：指舞動的絲綢和翠綠的荷葉，奩鑑：指化妝鏡，新劑：指新磨的粉，持此壽諸公：指以此酒敬祝各位，空缸一沉醉：指將酒缸喝空。

赏析

不阻挡庾公尘，那有刘舆腻。堂堂七丈夫，草木一气味。攀登也说你，赏适兴还没有。却叫三翼船，攻击淘汰舞着翠。苇蒲纠纷已经扫，她的镜子光亮新剂。持此寿各公，空缸一沉醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不阻擋庾公塵，那有劉輿膩。堂堂七丈夫，草木一氣味。攀登也說你，賞適興還沒有。卻叫三翼船，攻擊淘汰舞着翠。葦蒲糾紛已經掃，她的鏡子光亮新劑。持此壽各公，空缸一沉醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表