避地伤春六绝句避地傷春六絕句

bì dì shāng chūn liù jué jù

gé lì fāng · sòng

枯kū藤téng六liù尺chǐ步bù长zhǎng阡qiān，客kè裹guǒ韶sháo光guāng绝jué可kě怜lián。

好hǎo着zhe青qīng枫fēng重zhòng试shì火huǒ，西xī阳yáng三sān日rì突tū无wú烟yān。

枯藤六尺步长阡，客裹韶光绝可怜。

好着青枫重试火，西阳三日突无烟。

枯藤六尺步長阡，客裹韶光絕可憐。

好着青楓重試火，西陽三日突無煙。

译文

枯藤六尺步长阡，客人包韶光绝对可怜。喜欢穿青枫重试火，西阳三天突没有烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯藤六尺步長阡，客人包韶光絕對可憐。喜歡穿青楓重試火，西陽三天突沒有煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

六尺步长阡：形容路途遥远。客裹韶光：客居他乡，韶光易逝。青枫重试火：比喻重新振作。西阳三日突无烟：形容夕阳余晖下烟雾消散，景色宜人。六尺步長阡：形容路途遙遠。客裹韶光：客居他鄉，韶光易逝。青楓重試火：比喻重新振作。西陽三日突無煙：形容夕陽餘暉下煙霧消散，景色宜人。