比赋棋画诗蒙子直次韵复和 比賦棋畫詩蒙子直次韻復和

bǐ fù qí huà shī méng zi zhí cì yùn fù hé

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng床chuáng高gāo韵yùn画huà兼jiān棋qí，不bù比bǐ寻xún常cháng似shì瓠hù肥féi。

莫mò向xiàng谢xiè安ān争zhēng别bié墅shù，自zì同tóng刘liú子zi得dé天tiān机jī。

翻fān成chéng小xiǎo窟kū乖guāi三sān捷jié，规guī出chū神shén光guāng诧chà一yī围wéi。

二èr事shì相xiāng从cóng真zhēn可kě乐lè，篮lán舆yú访fǎng子zi殆dài忘wàng归guī。

东床高韵画兼棋，不比寻常似瓠肥。

莫向谢安争别墅，自同刘子得天机。

翻成小窟乖三捷，规出神光诧一围。

二事相从真可乐，篮舆访子殆忘归。

東牀高韻畫兼棋，不比尋常似瓠肥。

莫向謝安爭別墅，自同劉子得天機。

翻成小窟乖三捷，規出神光詫一圍。

二事相從真可樂，籃輿訪子殆忘歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东床高韵画兼棋，不比寻常似葫芦肥。莫向谢安争别墅，从同型子得天机。翻成小窟违背三捷，规划出神光一圈诧。两件事一起真的可以快乐，竹轿访问子几乎忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東牀高韻畫兼棋，不比尋常似葫蘆肥。莫向謝安爭別墅，從同型子得天機。翻成小窟違背三捷，規劃出神光一圈詫。兩件事一起真的可以快樂，竹轎訪問子幾乎忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓠肥：指围棋棋子，因其圆润饱满，故称。谢安：东晋名士，擅长围棋。刘子：指刘禹锡，唐代文学家，亦善围棋。三捷：指围棋中的三种战术。神光：指棋局中的精妙之处。一围：指围棋中的一片领地。篮舆：古代一种轻便的车，此处指代出行。瓠肥：指圍棋棋子，因其圓潤飽滿，故稱。謝安：東晉名士，擅長圍棋。劉子：指劉禹錫，唐代文學家，亦善圍棋。三捷：指圍棋中的三種戰術。神光：指棋局中的精妙之處。一圍：指圍棋中的一片領地。籃輿：古代一種輕便的車，此處指代出行。

赏析

东床高韵画兼棋，不比寻常似葫芦肥。莫向谢安争别墅，从同型子得天机。翻成小窟违背三捷，规划出神光一圈诧。两件事一起真的可以快乐，竹轿访问子几乎忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東牀高韻畫兼棋，不比尋常似葫蘆肥。莫向謝安爭別墅，從同型子得天機。翻成小窟違背三捷，規劃出神光一圈詫。兩件事一起真的可以快樂，竹轎訪問子幾乎忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表