操叶舟凌巨浪访道祖 操葉舟凌巨浪訪道祖
一顷烟波渺太空,独操莲叶破青铜。
炊烟不动无桐甑,底处求僧与二童。
一頃煙波渺太空,獨操蓮葉破青銅。
炊煙不動無桐甑,底處求僧與二童。
分享
译文
一顷烟波浩渺太空,只有掌握莲叶破青铜。炊烟不动没有桐甑,底处求和尚和两个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一頃煙波浩渺太空,只有掌握蓮葉破青銅。炊煙不動沒有桐甑,底處求和尚和兩個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一顷:一片;烟波:水波;渺太空:广阔无垠;独操:独自划船;莲叶:荷叶;破青铜:比喻划破平静的水面;炊烟:炊烟袅袅;无桐甑:没有桐木做的蒸锅;底处:何处;求僧:寻找僧人;二童:两个童子。一頃:一片;煙波:水波;渺太空:廣闊無垠;獨操:獨自划船;蓮葉:荷葉;破青銅:比喻劃破平靜的水面;炊煙:炊煙裊裊;無桐甑:沒有桐木做的蒸鍋;底處:何處;求僧:尋找僧人;二童:兩個童子。
赏析
一顷烟波浩渺太空,只有掌握莲叶破青铜。炊烟不动没有桐甑,底处求和尚和两个。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一頃煙波浩渺太空,只有掌握蓮葉破青銅。炊煙不動沒有桐甑,底處求和尚和兩個。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考