春光好·去年曾寿生朝 春光好·去年曾壽生朝
去年曾寿生朝。
正菊黄、初舒翠翘。
今岁雕堂重预宴,梨雪香飘。
明年应傍丹霄。
看宝胯、重重在腰。
鹊尾吹香笼绣段,且醉金蕉。
去年曾壽生朝。
正菊黃、初舒翠翹。
今歲雕堂重預宴,梨雪香飄。
明年應傍丹霄。
看寶胯、重重在腰。
鵲尾吹香籠繡段,且醉金蕉。
分享
译文
去年曾寿生朝。正菊花黄、初舒翡翠翘。今年雕堂重参加宴会,梨雪香飘飘。明年应在丹霄。看宝胯、重重在腰。鹊尾吹香笼绣段,而且醉金香蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾壽生朝。正菊花黃、初舒翡翠翹。今年雕堂重參加宴會,梨雪香飄飄。明年應在丹霄。看寶胯、重重在腰。鵲尾吹香籠繡段,而且醉金香蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本词描绘了词人对时光流转的感慨和对美好生活的向往。‘去年’、‘今岁’、‘明年’三句,巧妙地勾勒出时间的流转。‘菊黄’、‘梨雪’、‘金蕉’等意象,渲染了春日宴会的热闹与温馨。‘宝胯’、‘绣段’等词语,展现了词人对美好事物的欣赏。整首词流露出一种对生活无限热爱的情感。本詞描繪了詞人對時光流轉的感慨和對美好生活的嚮往。‘去年’、‘今歲’、‘明年’三句,巧妙地勾勒出時間的流轉。‘菊黃’、‘梨雪’、‘金蕉’等意象,渲染了春日宴會的熱鬧與溫馨。‘寶胯’、‘繡段’等詞語,展現了詞人對美好事物的欣賞。整首詞流露出一種對生活無限熱愛的情感。
赏析
去年曾寿生朝。正菊花黄、初舒翡翠翘。今年雕堂重参加宴会,梨雪香飘飘。明年应在丹霄。看宝胯、重重在腰。鹊尾吹香笼绣段,而且醉金香蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年曾壽生朝。正菊花黃、初舒翡翠翹。今年雕堂重參加宴會,梨雪香飄飄。明年應在丹霄。看寶胯、重重在腰。鵲尾吹香籠繡段,而且醉金香蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考