春日移舟章园 春日移舟章園

chūn rì yí zhōu zhāng yuán

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

腰yāo悬xuán六liù印yìn不bù用yòng求qiú，胜shèng处chù引yǐn人rén着zhe沧cāng洲zhōu。

波bō平píng草cǎo软ruǎn鸥ōu鸟niǎo下xià，花huā明míng柳liǔ暗àn池chí亭tíng幽yōu。

两liǎng园yuán牛niú鸣míng一yī舟zhōu了le，三sān春chūn驷sì隙xì千qiān觞shāng酬chóu。

肯kěn将jiāng仆pū射shè易yì此cǐ乐lè，瀚hàn海hǎi飞fēi狐hú云yún正zhèng愁chóu。

腰悬六印不用求，胜处引人着沧洲。

波平草软鸥鸟下，花明柳暗池亭幽。

两园牛鸣一舟了，三春驷隙千觞酬。

肯将仆射易此乐，瀚海飞狐云正愁。

腰懸六印不用求，勝處引人着滄洲。

波平草軟鷗鳥下，花明柳暗池亭幽。

兩園牛鳴一舟了，三春駟隙千觴酬。

肯將僕射易此樂，瀚海飛狐雲正愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腰悬六印不使用要求，胜地引人执着于沧洲。波平草软鸥乌下，花明柳暗池亭幽。两园牛叫一船了，春天赏花四缝千觞敬酒。肯将仆射代替这种快乐，瀚海飞狐说正愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰懸六印不使用要求，勝地引人執着於滄洲。波平草軟鷗烏下，花明柳暗池亭幽。兩園牛叫一船了，春天賞花四縫千觴敬酒。肯將僕射代替這種快樂，瀚海飛狐說正愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 六印：古代官员腰间佩戴的六种印章，代表权力和地位。此处指葛立方不做官。2. 沧洲：古代文人理想中的隐居之地。3. 波平草软：形容水面平静，草地柔软。鸥鸟下：鸥鸟在平静的水面上飞翔。4. 花明柳暗：花开得鲜艳，柳树绿叶茂盛。池亭幽：池塘边亭子幽静。5. 两园牛鸣一舟了：两个园中牛叫声中结束了一天的游玩。6. 三春驷隙千觞酬：三个春天里，时间过得很快，饮酒千杯以作酬谢。7. 仆射：古代官职，此处指葛立方自己。8. 瀚海飞狐云正愁：形容广阔的沙漠中飞狐的云彩，给人以忧愁之感。1. 六印：古代官員腰間佩戴的六種印章，代表權力和地位。此處指葛立方不做官。2. 滄洲：古代文人理想中的隱居之地。3. 波平草軟：形容水面平靜，草地柔軟。鷗鳥下：鷗鳥在平靜的水面上飛翔。4. 花明柳暗：花開得鮮豔，柳樹綠葉茂盛。池亭幽：池塘邊亭子幽靜。5. 兩園牛鳴一舟了：兩個園中牛叫聲中結束了一天的遊玩。6. 三春駟隙千觴酬：三個春天裏，時間過得很快，飲酒千杯以作酬謝。7. 僕射：古代官職，此處指葛立方自己。8. 瀚海飛狐雲正愁：形容廣闊的沙漠中飛狐的雲彩，給人以憂愁之感。

赏析

腰悬六印不使用要求，胜地引人执着于沧洲。波平草软鸥乌下，花明柳暗池亭幽。两园牛叫一船了，春天赏花四缝千觞敬酒。肯将仆射代替这种快乐，瀚海飞狐说正愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考腰懸六印不使用要求，勝地引人執着於滄洲。波平草軟鷗烏下，花明柳暗池亭幽。兩園牛叫一船了，春天賞花四縫千觴敬酒。肯將僕射代替這種快樂，瀚海飛狐說正愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表