次韵道祖书怀 次韻道祖書懷

cì yùn dào zǔ shū huái

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái云yún深shēn处chù缚fù柴chái荆jīng，一yī壑hè湾wān环huán似shì有yǒu情qíng。

志zhì气qì萧xiāo娘niáng并bìng吕lǚ姥lǎo，年nián华huá张zhāng丈zhàng与yǔ殷yīn兄xiōng。

浊zhuó贤xián清qīng圣shèng时shí同tóng酌zhuó，上shàng尾wěi平píng头tóu得dé共gòng评píng。

莫mò问wèn鹤hè翎líng由yóu吸xī菢bào，此cǐ心xīn久jiǔ与yǔ白bái鸥ōu盟méng。

白云深处缚柴荆，一壑湾环似有情。

志气萧娘并吕姥，年华张丈与殷兄。

浊贤清圣时同酌，上尾平头得共评。

莫问鹤翎由吸菢，此心久与白鸥盟。

白雲深處縛柴荊，一壑灣環似有情。

志氣蕭娘並呂姥，年華張丈與殷兄。

濁賢清聖時同酌，上尾平頭得共評。

莫問鶴翎由吸菢，此心久與白鷗盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云深处捆柴荆，一个壑谷弯转似有情。志气萧娘都吕姥，年华张丈和大哥哥。浊贤清圣时同饮，上尾平头能共同评。莫问鹤翎由吸菢，这心久和白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲深處捆柴荊，一個壑谷彎轉似有情。志氣蕭娘都呂姥，年華張丈和大哥哥。濁賢清聖時同飲，上尾平頭能共同評。莫問鶴翎由吸菢，這心久和白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柴荆：用荆条编成的篱笆。壑：山沟。湾环：曲折回环。萧娘：指古代美女，此处泛指有才华的女子。吕姥：指古代美女，此处泛指有才华的女子。张丈：指有才华的男子。殷兄：指有才华的男子。浊贤清圣：指有才华的人。上尾平头：指诗歌的对仗工整。鹤翎：鹤的羽毛。吸菢：指鹤吸食菢草。白鸥：指白鸥鸟，此处比喻纯洁无瑕的心。柴荊：用荊條編成的籬笆。壑：山溝。灣環：曲折迴環。蕭娘：指古代美女，此處泛指有才華的女子。呂姥：指古代美女，此處泛指有才華的女子。張丈：指有才華的男子。殷兄：指有才華的男子。濁賢清聖：指有才華的人。上尾平頭：指詩歌的對仗工整。鶴翎：鶴的羽毛。吸菢：指鶴吸食菢草。白鷗：指白鷗鳥，此處比喻純潔無瑕的心。

赏析

白云深处捆柴荆，一个壑谷弯转似有情。志气萧娘都吕姥，年华张丈和大哥哥。浊贤清圣时同饮，上尾平头能共同评。莫问鹤翎由吸菢，这心久和白鸥结盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雲深處捆柴荊，一個壑谷彎轉似有情。志氣蕭娘都呂姥，年華張丈和大哥哥。濁賢清聖時同飲，上尾平頭能共同評。莫問鶴翎由吸菢，這心久和白鷗結盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表