次韵周少隐梅花三绝 次韻周少隱梅花三絕

cì yùn zhōu shǎo yǐn méi huā sān jué

葛立方 宋 葛立方 宋

gé lì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

蝇yíng馆guǎn先xiān生shēng心xīn若ruò灰huī，犹yóu怜lián梅méi蘤huā傍bàng墙qiáng栽zāi。

瀛yíng洲zhōu快kuài睹dǔ春chūn风fēng面miàn，却què笑xiào江jiāng南nán苦kǔ未wèi开kāi。

蝇馆先生心若灰，犹怜梅蘤傍墙栽。

瀛洲快睹春风面，却笑江南苦未开。

蠅館先生心若灰，猶憐梅蘤傍牆栽。

瀛洲快睹春風面，卻笑江南苦未開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍蝇馆先生心如灰烬，就像可怜梅蘤傍墙栽。瀛洲节看到春风面，却笑江南苦于没开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蠅館先生心如灰燼，就像可憐梅蘤傍牆栽。瀛洲節看到春風面，卻笑江南苦於沒開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蝇馆先生：指周少隐，作者的自称。梅蘤：梅花。瀛洲：古代传说中的海上仙山，这里指远方。春风面：指美好的景象。江南：指长江以南地区，这里指梅花未开放的江南。蠅館先生：指周少隱，作者的自稱。梅蘤：梅花。瀛洲：古代傳說中的海上仙山，這裏指遠方。春風面：指美好的景象。江南：指長江以南地區，這裏指梅花未開放的江南。

赏析

苍蝇馆先生心如灰烬，就像可怜梅蘤傍墙栽。瀛洲节看到春风面，却笑江南苦于没开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼蠅館先生心如灰燼，就像可憐梅蘤傍牆栽。瀛洲節看到春風面，卻笑江南苦於沒開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表