大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二 大人遊千金張仲宗以守舍不得侍行用仲宗韻二
古寺依烟艇,一篙春水深。
石坛幡转影,玉殿磬流音。
客有张公子,僧皆支道林。
行行云水窟,幽梦渺难寻。
古寺依煙艇,一篙春水深。
石壇幡轉影,玉殿磬流音。
客有張公子,僧皆支道林。
行行雲水窟,幽夢渺難尋。
分享
译文
古寺依照烟艇,一竹篙春季水深。石坛幡转影,玉磬流音乐殿堂。客人有张公子,支道林和尚都。行行云水窟,在梦中变得难以寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺依照煙艇,一竹篙春季水深。石壇幡轉影,玉磬流音樂殿堂。客人有張公子,支道林和尚都。行行雲水窟,在夢中變得難以尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
古寺依烟艇:古寺傍着烟雾缭绕的小船。一篙春水深:用篙一划,春水很深。石坛幡转影:石砌的祭坛上,旗帜飘扬,影子随之转动。玉殿磬流音:玉石建造的殿堂里,磬声悠扬。客有张公子:客人中有张姓公子。僧皆支道林:僧人们都是支道林。行行云水窟:一路行来,如同进入云水洞窟。幽梦渺难寻:那美好的梦境,遥远而难以寻找。古寺依煙艇:古寺傍着煙霧繚繞的小船。一篙春水深:用篙一劃,春水很深。石壇幡轉影:石砌的祭壇上,旗幟飄揚,影子隨之轉動。玉殿磬流音:玉石建造的殿堂裏,磬聲悠揚。客有張公子:客人中有張姓公子。僧皆支道林:僧人們都是支道林。行行雲水窟:一路行來,如同進入雲水洞窟。幽夢渺難尋:那美好的夢境,遙遠而難以尋找。
赏析
古寺依照烟艇,一竹篙春季水深。石坛幡转影,玉磬流音乐殿堂。客人有张公子,支道林和尚都。行行云水窟,在梦中变得难以寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古寺依照煙艇,一竹篙春季水深。石壇幡轉影,玉磬流音樂殿堂。客人有張公子,支道林和尚都。行行雲水窟,在夢中變得難以尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考