和卢叔才食蛹 和盧叔才食蛹
开箔团团雪满床，桃浆洒尽煮兰汤。
微躯分合葬君腹，报答君家三亩桑。
開箔團團雪滿牀，桃漿灑盡煮蘭湯。
微軀分合葬君腹，報答君家三畝桑。
分享
译文
打开箔团团雪满床，桃米洒尽煮兰汤。微躯分合葬在你肚子，报答你家三亩桑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開箔團團雪滿牀，桃米灑盡煮蘭湯。微軀分合葬在你肚子，報答你家三畝桑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
开箔：打开箔片，指打开捕虫的网。团团雪满床：形容捕到的蛹很多，像雪一样堆满了床。桃浆：桃子汁液。兰汤：用兰花煮的水，指用来煮蛹的水。微躯：指自己的身体。分合葬君腹：指自己的身体被分成两部分，一部分被葬在君的腹中，即被吃掉。报答君家三亩桑：表示对主人家的感激之情，愿意用自己的身体来报答主人家的恩情。三亩桑：指主人家的桑树，比喻主人家的恩情。開箔：打開箔片，指打開捕蟲的網。團團雪滿牀：形容捕到的蛹很多，像雪一樣堆滿了牀。桃漿：桃子汁液。蘭湯：用蘭花煮的水，指用來煮蛹的水。微軀：指自己的身體。分合葬君腹：指自己的身體被分成兩部分，一部分被葬在君的腹中，即被喫掉。報答君家三畝桑：表示對主人家的感激之情，願意用自己的身體來報答主人家的恩情。三畝桑：指主人家的桑樹，比喻主人家的恩情。
赏析
打开箔团团雪满床，桃米洒尽煮兰汤。微躯分合葬在你肚子，报答你家三亩桑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開箔團團雪滿牀，桃米灑盡煮蘭湯。微軀分合葬在你肚子，報答你家三畝桑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考