横山堂三章 橫山堂三章
阳羡之居兮宅淼茫，辛夷闺兮薜荔墙。
建芳馨兮庑门，烂昭昭兮未央。
横山老人兮独处廓，十七地兮三一屋。
龙驰兮冲天，花鸟水竹兮聊尔平泉。
公有豫章楩楠兮耸万仞，公有瑊玏厉兮磨而不磷。
栋梁兮媞媞，柱之石兮不倾以支。
此栋此石兮非斤非斧，盍以帡幪兮寰宇。
陽羨之居兮宅淼茫，辛夷閨兮薜荔牆。
建芳馨兮廡門，爛昭昭兮未央。
橫山老人兮獨處廓，十七地兮三一屋。
龍馳兮沖天，花鳥水竹兮聊爾平泉。
公有豫章楩楠兮聳萬仞，公有瑊玏厲兮磨而不磷。
棟樑兮媞媞，柱之石兮不傾以支。
此棟此石兮非斤非斧，盍以帡幪兮寰宇。
分享
译文
阳羡的居民住宅大水茫茫啊，辛夷闺房啊薜荔墙。建造芬芳馥郁的门廊，他身上不断地放出闪闪神光。横山老人啊独处廓，十七大地三个房屋。龙驰啊冲天，花鸟水竹啊聊你平泉。楩楠豫章公有耸立万丈啊，你有浑瑊玏凄厉啊磨不薄。栋梁啊媞媞，柱子的石头啊，不被用来支持。这栋这块石头啊不是斤不是用，何不让姘蠓啊寰宇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽羨的居民住宅大水茫茫啊，辛夷閨房啊薜荔牆。建造芬芳馥郁的門廊，他身上不斷地放出閃閃神光。橫山老人啊獨處廓，十七大地三個房屋。龍馳啊沖天，花鳥水竹啊聊你平泉。楩楠豫章公有聳立萬丈啊，你有渾瑊玏淒厲啊磨不薄。棟樑啊媞媞，柱子的石頭啊，不被用來支持。這棟這塊石頭啊不是斤不是用，何不讓姘蠓啊寰宇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阳羡：地名，指现在的江苏省宜兴市。辛夷：一种香花。薜荔：一种常绿藤本植物。庑门：屋檐下的门。横山老人：指作者自己。十七地：指横山堂的面积。三一屋：指横山堂的房屋数量。豫章：指一种大树，即现在的樟树。楩楠：两种高大的树木。瑊玏：美玉。磷：被磨损。栋梁：房屋的主要支撑结构。帡幪：帐幕，这里比喻覆盖整个宇宙。陽羨：地名，指現在的江蘇省宜興市。辛夷：一種香花。薜荔：一種常綠藤本植物。廡門：屋檐下的門。橫山老人：指作者自己。十七地：指橫山堂的面積。三一屋：指橫山堂的房屋數量。豫章：指一種大樹，即現在的樟樹。楩楠：兩種高大的樹木。瑊玏：美玉。磷：被磨損。棟樑：房屋的主要支撐結構。帡幪：帳幕，這裏比喻覆蓋整個宇宙。
赏析
阳羡的居民住宅大水茫茫啊，辛夷闺房啊薜荔墙。建造芬芳馥郁的门廊，他身上不断地放出闪闪神光。横山老人啊独处廓，十七大地三个房屋。龙驰啊冲天，花鸟水竹啊聊你平泉。楩楠豫章公有耸立万丈啊，你有浑瑊玏凄厉啊磨不薄。栋梁啊媞媞，柱子的石头啊，不被用来支持。这栋这块石头啊不是斤不是用，何不让姘蠓啊寰宇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陽羨的居民住宅大水茫茫啊，辛夷閨房啊薜荔牆。建造芬芳馥郁的門廊，他身上不斷地放出閃閃神光。橫山老人啊獨處廓，十七大地三個房屋。龍馳啊沖天，花鳥水竹啊聊你平泉。楩楠豫章公有聳立萬丈啊，你有渾瑊玏淒厲啊磨不薄。棟樑啊媞媞，柱子的石頭啊，不被用來支持。這棟這塊石頭啊不是斤不是用，何不讓姘蠓啊寰宇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考