东园池上 東園池上
急雨斜风颤晓荷,娇羞花面泪痕多。
向人欲语竟不语,风雨无情花奈何。
急雨斜風顫曉荷,嬌羞花面淚痕多。
向人欲語竟不語,風雨無情花奈何。
分享
译文
急雨斜风抖晓荷,娇羞花脸上泪痕多。向人要说话竟然不语,风雨无情花怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急雨斜風抖曉荷,嬌羞花臉上淚痕多。向人要說話竟然不語,風雨無情花怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了东园池上荷花在急雨斜风中颤动的景象,以及荷花含羞带泪的神态。'娇羞花面泪痕多'形象地表达了荷花在风雨中的娇弱和无助。'向人欲语竟不语,风雨无情花奈何'则抒发了荷花无法言语表达自己心情的无奈。此詩描繪了東園池上荷花在急雨斜風中顫動的景象,以及荷花含羞帶淚的神態。'嬌羞花面淚痕多'形象地表達了荷花在風雨中的嬌弱和無助。'向人欲語竟不語,風雨無情花奈何'則抒發了荷花無法言語表達自己心情的無奈。
赏析
急雨斜风抖晓荷,娇羞花脸上泪痕多。向人要说话竟然不语,风雨无情花怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急雨斜風抖曉荷,嬌羞花臉上淚痕多。向人要說話竟然不語,風雨無情花怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考