烟雨馆 煙雨館
酒杯光动柳梢月,衣袖凉生芦叶风。
露坐夜深醒似困,钓船人语过湖东。
酒杯光動柳梢月,衣袖涼生蘆葉風。
露坐夜深醒似困,釣船人語過湖東。
分享
译文
酒杯光触动柳梢月,衣袖凉生芦叶风。露坐在深夜醒来似被困,钓鱼船人告诉过湖东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒杯光觸動柳梢月,衣袖涼生蘆葉風。露坐在深夜醒來似被困,釣魚船人告訴過湖東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
酒杯光动:酒杯中的月光闪烁。柳梢月:柳树梢头的月亮。衣袖凉生:衣袖因风而感到凉爽。芦叶风:芦苇叶随风摇曳。露坐:坐在露水中。夜深醒似困:深夜醒来却感觉困倦。钓船人语:钓鱼人的谈话。过湖东:从湖东方向传来。酒杯光動:酒杯中的月光閃爍。柳梢月:柳樹梢頭的月亮。衣袖涼生:衣袖因風而感到涼爽。蘆葉風:蘆葦葉隨風搖曳。露坐:坐在露水中。夜深醒似困:深夜醒來卻感覺睏倦。釣船人語:釣魚人的談話。過湖東:從湖東方向傳來。
赏析
酒杯光触动柳梢月,衣袖凉生芦叶风。露坐在深夜醒来似被困,钓鱼船人告诉过湖东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒杯光觸動柳梢月,衣袖涼生蘆葉風。露坐在深夜醒來似被困,釣魚船人告訴過湖東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考