定风波 定風波
共喜新凉大火流。
一声水调听歌头。
况有修蛾兼粉领。
佳景。
谢公无不碍沧洲。
平昔短檠真大漫。
气岸。
老来都向酒杯收。
云水光中修禊事。
犹记。
转头不觉已三秋。
共喜新涼大火流。
一聲水調聽歌頭。
況有修蛾兼粉領。
佳景。
謝公無不礙滄洲。
平昔短檠真大漫。
氣岸。
老來都向酒杯收。
雲水光中修禊事。
猶記。
轉頭不覺已三秋。
分享
译文
共喜新凉大火流。一声水调听歌头。况有修蛾兼粉领。风景。谢安没有不妨碍沧洲。过去短架真大浪漫。气岸。老来都向酒杯收。说水光中修禊事。还记得。转头不知不觉已经三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共喜新涼大火流。一聲水調聽歌頭。況有修蛾兼粉領。風景。謝安沒有不妨礙滄洲。過去短架真大浪漫。氣岸。老來都向酒杯收。說水光中修禊事。還記得。轉頭不知不覺已經三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修蛾:修饰眉毛的女子;粉领:古代女子的发饰;谢公:指谢灵运,此处泛指有才华的人;短檠:短小的灯台;气岸:气度;修禊事:古代春日祭祀仪式。修蛾:修飾眉毛的女子;粉領:古代女子的髮飾;謝公:指謝靈運,此處泛指有才華的人;短檠:短小的燈臺;氣岸:氣度;修禊事:古代春日祭祀儀式。
赏析
共喜新凉大火流。一声水调听歌头。况有修蛾兼粉领。风景。谢安没有不妨碍沧洲。过去短架真大浪漫。气岸。老来都向酒杯收。说水光中修禊事。还记得。转头不知不觉已经三年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考共喜新涼大火流。一聲水調聽歌頭。況有修蛾兼粉領。風景。謝安沒有不妨礙滄洲。過去短架真大浪漫。氣岸。老來都向酒杯收。說水光中修禊事。還記得。轉頭不知不覺已經三年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考