绝句 絕句

jué jù

葛天民 宋 葛天民 宋

gé tiān mín · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè雨yǔ涨zhǎng波bō高gāo二èr尺chǐ，失shī却què捣dǎo衣yī平píng正zhèng石shí。

天tiān明míng水shuǐ落luò石shí依yī然rán，老lǎo夫fū一yī夜yè空kōng相xiāng忆yì。

夜雨涨波高二尺，失却捣衣平正石。

天明水落石依然，老夫一夜空相忆。

夜雨漲波高二尺，失卻搗衣平正石。

天明水落石依然，老夫一夜空相憶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜雨上涨波高二尺，捣衣石失去了公平公正。天明水落石依然，我有一晚上空相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨上漲波高二尺，搗衣石失去了公平公正。天明水落石依然，我有一晚上空相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘涨波高二尺’形容雨势之大，‘失却捣衣平正石’表达了捣衣石被水冲走，‘天明水落石依然’说明第二天石头又回到了原处，‘老夫一夜空相忆’则表达了诗人对妻子的思念之情。詩中‘漲波高二尺’形容雨勢之大，‘失卻搗衣平正石’表達了搗衣石被水沖走，‘天明水落石依然’說明第二天石頭又回到了原處，‘老夫一夜空相憶’則表達了詩人對妻子的思念之情。

赏析

夜雨上涨波高二尺，捣衣石失去了公平公正。天明水落石依然，我有一晚上空相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨上漲波高二尺，搗衣石失去了公平公正。天明水落石依然，我有一晚上空相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表