六月一日同姜白石泛湖 六月一日同姜白石泛湖

liù yuè yī rì tóng jiāng bái shí fàn hú

葛天民 宋 葛天民 宋

gé tiān mín · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

六liù月yuè西xī湖hú带dài雨yǔ山shān，小xiǎo膛táng终zhōng日rì傍bàng鸥ōu闲xián。

风fēng烟yān如rú许xǔ关guān情qíng甚shèn，宾bīn主zhǔ相xiāng推tuī下xià语yǔ难nán。

几jǐ点diǎn送sòng君jūn归guī大dà雅yǎ，一yī凉liáng今jīn夜yè满mǎn长zhǎng安ān。

江jiāng湖hú远yuǎn思sī知zhī多duō少shǎo，归guī去qù风fēng前qián各gè倚yǐ栏lán。

六月西湖带雨山，小膛终日傍鸥闲。

风烟如许关情甚，宾主相推下语难。

几点送君归大雅，一凉今夜满长安。

江湖远思知多少，归去风前各倚栏。

六月西湖帶雨山，小膛終日傍鷗閒。

風煙如許關情甚，賓主相推下語難。

幾點送君歸大雅，一涼今夜滿長安。

江湖遠思知多少，歸去風前各倚欄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六月西湖带雨山，小膛整天旁边鸥闲。风烟这么关情很，宾主相互推下对困难。几点送你回家很高雅，一个凉今夜满长安。江湖远思知多少，回家去风前各倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月西湖帶雨山，小膛整天旁邊鷗閒。風煙這麼關情很，賓主相互推下對困難。幾點送你回家很高雅，一個涼今夜滿長安。江湖遠思知多少，回家去風前各倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六月一日泛湖，作者以细腻的笔触描绘了西湖雨后山色、湖边鸥鸟以及宾主间的闲适对话。诗中‘大雅’指高雅之人，‘长安’代指都城，表达了诗人与友人离别时的不舍和对友情的珍视。‘江湖远思’则抒发了诗人对远方朋友的思念之情。六月一日泛湖，作者以細膩的筆觸描繪了西湖雨後山色、湖邊鷗鳥以及賓主間的閒適對話。詩中‘大雅’指高雅之人，‘長安’代指都城，表達了詩人與友人離別時的不捨和對友情的珍視。‘江湖遠思’則抒發了詩人對遠方朋友的思念之情。

赏析

六月西湖带雨山，小膛整天旁边鸥闲。风烟这么关情很，宾主相互推下对困难。几点送你回家很高雅，一个凉今夜满长安。江湖远思知多少，回家去风前各倚栏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月西湖帶雨山，小膛整天旁邊鷗閒。風煙這麼關情很，賓主相互推下對困難。幾點送你回家很高雅，一個涼今夜滿長安。江湖遠思知多少，回家去風前各倚欄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表