元夕 元夕
天街夜鼓彻云霄,一望星河影动摇。
佳节无如元夕盛,老怀不似少年豪。
红尘巷陌青丝鞚,明月楼台紫玉箫。
谁料南坡招野叟,诗肩相对两峰高。
天街夜鼓徹雲霄,一望星河影動搖。
佳節無如元夕盛,老懷不似少年豪。
紅塵巷陌青絲鞚,明月樓臺紫玉簫。
誰料南坡招野叟,詩肩相對兩峯高。
分享
译文
天街鸣鼓彻云霄,一看星河影摇动。佳节没有像元夕盛,老怀不象年轻富豪。红尘小巷青丝鞚,明月楼台紫玉箫。谁料南坡招野老头,诗肩相对两峰高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天街鳴鼓徹雲霄,一看星河影搖動。佳節沒有像元夕盛,老懷不象年輕富豪。紅塵小巷青絲鞚,明月樓臺紫玉簫。誰料南坡招野老頭,詩肩相對兩峯高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了元夕之夜的繁华景象,诗人通过对比佳节之盛与自身之老,表达了岁月流逝的感慨。诗中‘红尘巷陌青丝鞚’描绘了热闹的市井景象,‘明月楼台紫玉箫’则营造了一种清雅的氛围。‘谁料南坡招野叟’中的‘野叟’指的是隐居的山野老人,与诗人形成对比,增添了一层超脱世俗的情感。整首诗通过对比手法,抒发了诗人对生活的感悟和对自然的向往。此詩描繪了元夕之夜的繁華景象,詩人通過對比佳節之盛與自身之老,表達了歲月流逝的感慨。詩中‘紅塵巷陌青絲鞚’描繪了熱鬧的市井景象,‘明月樓臺紫玉簫’則營造了一種清雅的氛圍。‘誰料南坡招野叟’中的‘野叟’指的是隱居的山野老人,與詩人形成對比,增添了一層超脫世俗的情感。整首詩通過對比手法,抒發了詩人對生活的感悟和對自然的嚮往。
赏析
天街鸣鼓彻云霄,一看星河影摇动。佳节没有像元夕盛,老怀不象年轻富豪。红尘小巷青丝鞚,明月楼台紫玉箫。谁料南坡招野老头,诗肩相对两峰高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天街鳴鼓徹雲霄,一看星河影搖動。佳節沒有像元夕盛,老懷不象年輕富豪。紅塵小巷青絲鞚,明月樓臺紫玉簫。誰料南坡招野老頭,詩肩相對兩峯高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考