朝下寄韩舍人 朝下寄韓舍人

cháo xià jì hán shě rén

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

侍shì臣chén鸣míng珮pèi出chū西xī曹cáo，鸾luán殿diàn分fēn阶jiē翊yì彩cǎi旄máo。

瑞ruì气qì迥jiǒng浮fú青qīng玉yù案àn，

日rì华huá遥yáo上shàng赤chì霜shuāng袍páo。

花huā间jiān焰yàn焰yàn云yún旗qí合hé，鸟niǎo外wài亭tíng亭tíng露lù掌zhǎng高gāo。

肯kěn念niàn万wàn年nián芳fāng树shù里lǐ，随suí风fēng一yī叶yè在zài蓬péng蒿hāo。

侍臣鸣珮出西曹，鸾殿分阶翊彩旄。

瑞气迥浮青玉案，

日华遥上赤霜袍。

花间焰焰云旗合，鸟外亭亭露掌高。

肯念万年芳树里，随风一叶在蓬蒿。

侍臣鳴珮出西曹，鸞殿分階翊彩旄。

瑞氣迥浮青玉案，

日華遙上赤霜袍。

花間焰焰雲旗合，鳥外亭亭露掌高。

肯念萬年芳樹裏，隨風一葉在蓬蒿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侍臣鸣玉佩出自西曹，萧鸾殿分阶翊彩旄。瑞气迥浮青玉案，日华遥上赤霜袍。花间火焰焰云旗合，鸟外亭亭玉立露出负责高。肯念一万年芳树里，随着风一片叶子在蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍臣鳴玉佩出自西曹，蕭鸞殿分階翊彩旄。瑞氣迥浮青玉案，日華遙上赤霜袍。花間火焰焰雲旗合，鳥外亭亭玉立露出負責高。肯念一萬年芳樹裏，隨着風一片葉子在蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸣珮：古代官员佩戴的玉佩，这里指官员出行；西曹：官署名；鸾殿：皇宫中的殿堂；分阶：指官员分列两旁；彩旄：彩色的旌旗；瑞气：吉祥的云气；青玉案：古代官员的案几；日华：阳光；赤霜袍：红色的官袍；花间：花丛中；焰焰：火焰般；云旗：云彩般的旗帜；鸟外：鸟儿飞出的地方；亭亭：高耸；露掌：手掌形状的云彩；万年芳树：常青的树木；蓬蒿：蓬草和蒿草，比喻平凡。鳴珮：古代官員佩戴的玉佩，這裏指官員出行；西曹：官署名；鸞殿：皇宮中的殿堂；分階：指官員分列兩旁；彩旄：彩色的旌旗；瑞氣：吉祥的雲氣；青玉案：古代官員的案几；日華：陽光；赤霜袍：紅色的官袍；花間：花叢中；焰焰：火焰般；雲旗：雲彩般的旗幟；鳥外：鳥兒飛出的地方；亭亭：高聳；露掌：手掌形狀的雲彩；萬年芳樹：常青的樹木；蓬蒿：蓬草和蒿草，比喻平凡。

赏析

侍臣鸣玉佩出自西曹，萧鸾殿分阶翊彩旄。瑞气迥浮青玉案，日华遥上赤霜袍。花间火焰焰云旗合，鸟外亭亭玉立露出负责高。肯念一万年芳树里，随着风一片叶子在蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍臣鳴玉佩出自西曹，蕭鸞殿分階翊彩旄。瑞氣迥浮青玉案，日華遙上赤霜袍。花間火焰焰雲旗合，鳥外亭亭玉立露出負責高。肯念一萬年芳樹裏，隨着風一片葉子在蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表