酬张少尹秋日凤翔西郊见寄 酬張少尹秋日鳳翔西郊見寄
鼎气孕河汾,英英济旧勋。
刘生曾任侠,张率自能文。
官佐征西府,名齐将上军。
秋山遥出浦,野鹤暮离群。
远恨边笳起,劳歌骑吏闻。
废关人不到,荒戍日空曛。
草木凉初变,阴晴景半分。
叠蝉临积水,乱燕入过云。
丽藻终思我,衰髯亦为君。
闲吟寡和曲,庭叶渐纷纷。
鼎氣孕河汾,英英濟舊勳。
劉生曾任俠,張率自能文。
官佐徵西府,名齊將上軍。
秋山遙出浦,野鶴暮離羣。
遠恨邊笳起,勞歌騎吏聞。
廢關人不到,荒戍日空曛。
草木涼初變,陰晴景半分。
疊蟬臨積水,亂燕入過雲。
麗藻終思我,衰髯亦爲君。
閒吟寡和曲,庭葉漸紛紛。
分享
译文
鼎气孕河汾,济水旧功勋英雄。刘先生曾任侠,张率自能作文。官府的佐征西府,名齐率领上军。秋山遥出浦,野鹤晚上离群。远遗憾边境笳起,劳歌骑吏听说。废关人不到,荒戍守天空曛。草木开始变凉,阴晴量半分。叠蝉在积水,乱后进入过说。华丽终于想起我,衰髯也为你。闲吟寡和曲,庭院叶子渐渐纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎氣孕河汾,濟水舊功勳英雄。劉先生曾任俠,張率自能作文。官府的佐徵西府,名齊率領上軍。秋山遙出浦,野鶴晚上離羣。遠遺憾邊境笳起,勞歌騎吏聽說。廢關人不到,荒戍守天空曛。草木開始變涼,陰晴量半分。疊蟬在積水,亂後進入過說。華麗終於想起我,衰髯也爲你。閒吟寡和曲,庭院葉子漸漸紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人耿𣲗所作,酬答张少尹的寄诗。首联赞美张少尹的功绩,颔联分别提及刘生和张率的才能。颈联写张少尹在征西府的官职和声名。后四句描绘秋日西郊的景色,表达了对友人的思念之情。尾联以闲吟和落叶象征时光流逝,抒发了对友人的深情。此詩爲唐代詩人耿湋所作,酬答張少尹的寄詩。首聯讚美張少尹的功績,頷聯分別提及劉生和張率的才能。頸聯寫張少尹在徵西府的官職和聲名。後四句描繪秋日西郊的景色,表達了對友人的思念之情。尾聯以閒吟和落葉象徵時光流逝,抒發了對友人的深情。
赏析
鼎气孕河汾,济水旧功勋英雄。刘先生曾任侠,张率自能作文。官府的佐征西府,名齐率领上军。秋山遥出浦,野鹤晚上离群。远遗憾边境笳起,劳歌骑吏听说。废关人不到,荒戍守天空曛。草木开始变凉,阴晴量半分。叠蝉在积水,乱后进入过说。华丽终于想起我,衰髯也为你。闲吟寡和曲,庭院叶子渐渐纷纷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎氣孕河汾,濟水舊功勳英雄。劉先生曾任俠,張率自能作文。官府的佐徵西府,名齊率領上軍。秋山遙出浦,野鶴晚上離羣。遠遺憾邊境笳起,勞歌騎吏聽說。廢關人不到,荒戍守天空曛。草木開始變涼,陰晴量半分。疊蟬在積水,亂後進入過說。華麗終於想起我,衰髯也爲你。閒吟寡和曲,庭院葉子漸漸紛紛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考