春日即事 春日即事
邻里朝光遍,披衣夜醉醒。
庖厨非旧火,林木发新青。
接果移天性,疏泉逐地形。
清明来几日,戴胜已堪听。
鄰里朝光遍,披衣夜醉醒。
庖廚非舊火,林木發新青。
接果移天性,疏泉逐地形。
清明來幾日,戴勝已堪聽。
分享
译文
邻居朝光亮遍,披上衣服夜里醉醒。厨房不是旧火,林木发新青。接果移天性,疏通泉水逐地形。清明来了几天,戴胜已堪听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰居朝光亮遍,披上衣服夜裏醉醒。廚房不是舊火,林木發新青。接果移天性,疏通泉水逐地形。清明來了幾天,戴勝已堪聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邻里朝光遍:形容春天早晨阳光普照,邻里之间都沐浴在阳光下。披衣夜醉醒:披着衣服从醉酒中醒来。庖厨非旧火:厨房里的火不是过去的火,意味着事物发生了变化。林木发新青:树木长出新绿的叶子。接果移天性:果实连接着天性,比喻事物之间有着内在的联系。疏泉逐地形:泉水随着地形流淌,形容自然景观的和谐。清明来几日:清明节气已经过去几天。戴胜已堪听:戴胜鸟的叫声已经可以听到,意味着春天已经到来。鄰里朝光遍:形容春天早晨陽光普照,鄰里之間都沐浴在陽光下。披衣夜醉醒:披着衣服從醉酒中醒來。庖廚非舊火:廚房裏的火不是過去的火,意味着事物發生了變化。林木發新青:樹木長出新綠的葉子。接果移天性:果實連接着天性,比喻事物之間有着內在的聯繫。疏泉逐地形:泉水隨着地形流淌,形容自然景觀的和諧。清明來幾日:清明節氣已經過去幾天。戴勝已堪聽:戴勝鳥的叫聲已經可以聽到,意味着春天已經到來。
赏析
邻居朝光亮遍,披上衣服夜里醉醒。厨房不是旧火,林木发新青。接果移天性,疏通泉水逐地形。清明来了几天,戴胜已堪听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄰居朝光亮遍,披上衣服夜裏醉醒。廚房不是舊火,林木發新青。接果移天性,疏通泉水逐地形。清明來了幾天,戴勝已堪聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考