春日游慈恩寺寄畅当 春日遊慈恩寺寄暢當
浮世今何事，空门此谛真。
死生俱是梦，哀乐讵关身。
远草光连水，春篁色离尘。
当从庾中庶，诗客更何人。
浮世今何事，空門此諦真。
死生俱是夢，哀樂詎關身。
遠草光連水，春篁色離塵。
當從庾中庶，詩客更何人。
分享
译文
浮世现在什么事，空门这谛真。死生都是梦，哀乐不关自己。远草光连水，春季竹色分离灰尘。应当从座中各种，诗客更是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮世現在什麼事，空門這諦真。死生都是夢，哀樂不關自己。遠草光連水，春季竹色分離灰塵。應當從座中各種，詩客更是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘空门’指佛教，‘谛真’指真正的道理。‘死生俱是梦’表达了对生死如梦幻泡影的感慨。‘哀乐讵关身’意味着哀乐之事与己身无关。‘春篁’指春天的竹林，‘色离尘’形容其清幽脱俗。‘庾中庶’指庾信，‘诗客更何人’赞叹庾信的才华。詩中‘空門’指佛教，‘諦真’指真正的道理。‘死生俱是夢’表達了對生死如夢幻泡影的感慨。‘哀樂詎關身’意味着哀樂之事與己身無關。‘春篁’指春天的竹林，‘色離塵’形容其清幽脫俗。‘庾中庶’指庾信，‘詩客更何人’讚歎庾信的才華。
赏析
浮世现在什么事，空门这谛真。死生都是梦，哀乐不关自己。远草光连水，春季竹色分离灰尘。应当从座中各种，诗客更是什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮世現在什麼事，空門這諦真。死生都是夢，哀樂不關自己。遠草光連水，春季竹色分離灰塵。應當從座中各種，詩客更是什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考