登鹳雀楼 登鸛雀樓
久客心常醉，高楼日渐低。
黄河经海内，华岳镇关西。
去远千帆小，来迟独鸟迷。
终年不得意，空觉负东溪。
久客心常醉，高樓日漸低。
黃河經海內，華嶽鎮關西。
去遠千帆小，來遲獨鳥迷。
終年不得意，空覺負東溪。
分享
译文
久客心中常常喝醉了，高楼天逐渐变低。黄河经全国，华山镇关西。走远千帆小，迟到只有鸟迷。终年不满意，空觉得对不起东溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客心中常常喝醉了，高樓天逐漸變低。黃河經全國，華山鎮關西。走遠千帆小，遲到只有鳥迷。終年不滿意，空覺得對不起東溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以登楼远望为背景，抒发了诗人久居他乡的愁绪和不得志的感慨。‘久客心常醉’指诗人长期客居他乡，心中常感陶醉，实则是对家乡的思念。‘高楼日渐低’比喻时光流逝，诗人对家乡的距离越来越远。‘黄河经海内，华岳镇关西’描绘了壮阔的黄河和华岳的雄伟，反映了诗人开阔的视野。‘去远千帆小，来迟独鸟迷’写诗人望见的帆船和飞鸟，表达了对远方家乡的渴望。‘终年不得意，空觉负东溪’直接抒发了诗人不得志的悲愤，‘东溪’可能指诗人的家乡。本詩以登樓遠望爲背景，抒發了詩人久居他鄉的愁緒和不得志的感慨。‘久客心常醉’指詩人長期客居他鄉，心中常感陶醉，實則是對家鄉的思念。‘高樓日漸低’比喻時光流逝，詩人對家鄉的距離越來越遠。‘黃河經海內，華嶽鎮關西’描繪了壯闊的黃河和華嶽的雄偉，反映了詩人開闊的視野。‘去遠千帆小，來遲獨鳥迷’寫詩人望見的帆船和飛鳥，表達了對遠方家鄉的渴望。‘終年不得意，空覺負東溪’直接抒發了詩人不得志的悲憤，‘東溪’可能指詩人的家鄉。
赏析
久客心中常常喝醉了，高楼天逐渐变低。黄河经全国，华山镇关西。走远千帆小，迟到只有鸟迷。终年不满意，空觉得对不起东溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久客心中常常喝醉了，高樓天逐漸變低。黃河經全國，華山鎮關西。走遠千帆小，遲到只有鳥迷。終年不滿意，空覺得對不起東溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考