连句多暇赠陆三山人 連句多暇贈陸三山人
一生为墨客,几世作茶仙。
——耿𣲗
喜是攀阑者,惭非负鼎贤。
——陆羽
禁门闻曙漏,顾渚入晨烟。
——耿𣲗
拜井孤城里,携笼万壑前。
——陆羽
闲喧悲异趣,语默取同年。
——耿𣲗
历落惊相偶,衰羸猥见怜。
——陆羽
诗书闻讲诵,文雅接兰荃。
——耿𣲗
未敢重芳席,焉能弄彩笺。
——陆羽
黑池流研水,径石涩苔钱。
——耿𣲗
何事亲香案,无端狎钓船。
——陆羽
野中求逸礼,江上访遗编。
——耿𣲗
莫发搜歌意,予心或不然。
——陆羽
一生爲墨客,幾世作茶仙。
——耿湋
喜是攀闌者,慚非負鼎賢。
——陸羽
禁門聞曙漏,顧渚入晨煙。
——耿湋
拜井孤城裏,攜籠萬壑前。
——陸羽
閒喧悲異趣,語默取同年。
——耿湋
歷落驚相偶,衰羸猥見憐。
——陸羽
詩書聞講誦,文雅接蘭荃。
——耿湋
未敢重芳席,焉能弄彩箋。
——陸羽
黑池流研水,徑石澀苔錢。
——耿湋
何事親香案,無端狎釣船。
——陸羽
野中求逸禮,江上訪遺編。
——耿湋
莫發搜歌意,予心或不然。
——陸羽
分享
译文
一生为客人子墨,几代作茶仙。--耿耿𣲗高兴是攀登尽的,惭愧不负鼎贤。--陆羽禁门听到亮漏,顾渚进入晨烟。--耿耿𣲗拜井孤城里,带着灯笼万壑前。--陆羽闲大声悲标新立异,说话要同年。--耿耿𣲗历落惊相对,衰弱猥见怜。——陆羽听到讲诵《诗》、《书》,文章接兰荃。--耿耿𣲗不敢重芳席,怎么能弄彩笺。--陆羽黑色池流研究水,流经石涩苔钱。--耿耿𣲗什么事亲香案,没有端接近钓船。--陆羽野中求逸礼,江上寻访遗编。--耿耿𣲗没有发搜歌意思,我的心或不这样。——陆羽 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生爲客人子墨,幾代作茶仙。--耿耿湋高興是攀登盡的,慚愧不負鼎賢。--陸羽禁門聽到亮漏,顧渚進入晨煙。--耿耿湋拜井孤城裏,帶着燈籠萬壑前。--陸羽閒大聲悲標新立異,說話要同年。--耿耿湋歷落驚相對,衰弱猥見憐。——陸羽聽到講誦《詩》、《書》,文章接蘭荃。--耿耿湋不敢重芳席,怎麼能弄彩箋。--陸羽黑色池流研究水,流經石澀苔錢。--耿耿湋什麼事親香案,沒有端接近釣船。--陸羽野中求逸禮,江上尋訪遺編。--耿耿湋沒有發搜歌意思,我的心或不這樣。——陸羽 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人耿𣲗所作,与陆羽连句赠答。诗中通过对比和描写,表达了诗人与陆羽的友情以及对茶仙陆羽的敬仰之情。诗中涉及了许多典故和词句,如‘墨客’指文人墨客,‘茶仙’指陆羽,‘顾渚’指陆羽的茶山,‘负鼎贤’指有才能的人等。此詩爲唐代詩人耿湋所作,與陸羽連句贈答。詩中通過對比和描寫,表達了詩人與陸羽的友情以及對茶仙陸羽的敬仰之情。詩中涉及了許多典故和詞句,如‘墨客’指文人墨客,‘茶仙’指陸羽,‘顧渚’指陸羽的茶山,‘負鼎賢’指有才能的人等。
赏析
一生为客人子墨,几代作茶仙。--耿耿𣲗高兴是攀登尽的,惭愧不负鼎贤。--陆羽禁门听到亮漏,顾渚进入晨烟。--耿耿𣲗拜井孤城里,带着灯笼万壑前。--陆羽闲大声悲标新立异,说话要同年。--耿耿𣲗历落惊相对,衰弱猥见怜。——陆羽听到讲诵《诗》、《书》,文章接兰荃。--耿耿𣲗不敢重芳席,怎么能弄彩笺。--陆羽黑色池流研究水,流经石涩苔钱。--耿耿𣲗什么事亲香案,没有端接近钓船。--陆羽野中求逸礼,江上寻访遗编。--耿耿𣲗没有发搜歌意思,我的心或不这样。——陆羽 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生爲客人子墨,幾代作茶仙。--耿耿湋高興是攀登盡的,慚愧不負鼎賢。--陸羽禁門聽到亮漏,顧渚進入晨煙。--耿耿湋拜井孤城裏,帶着燈籠萬壑前。--陸羽閒大聲悲標新立異,說話要同年。--耿耿湋歷落驚相對,衰弱猥見憐。——陸羽聽到講誦《詩》、《書》,文章接蘭荃。--耿耿湋不敢重芳席,怎麼能弄彩箋。--陸羽黑色池流研究水,流經石澀苔錢。--耿耿湋什麼事親香案,沒有端接近釣船。--陸羽野中求逸禮,江上尋訪遺編。--耿耿湋沒有發搜歌意思,我的心或不這樣。——陸羽 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考