秋中雨田园即事 秋中雨田園即事

qiū zhōng yǔ tián yuán jí shì

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

漠mò漠mò重zhòng云yún暗àn，萧xiāo萧xiāo密mì雨yǔ垂chuí。

为wèi霖lín淹yān古gǔ道dào，积jī日rì满mǎn荒huāng陂bēi。

五wǔ稼jià何hé时shí获huò，孤gū村cūn几jǐ户hù炊chuī。

乱luàn流liú发fā通tōng圃pǔ，腐fǔ叶yè著zhù秋qiū枝zhī。

暮mù爨cuàn新xīn樵qiáo湿shī，晨chén渔yú旧jiù浦pǔ移yí。

空kōng馀yú去qù年nián菊jú，花huā发fā在zài东dōng篱lí。

漠漠重云暗，萧萧密雨垂。

为霖淹古道，积日满荒陂。

五稼何时获，孤村几户炊。

乱流发通圃，腐叶著秋枝。

暮爨新樵湿，晨渔旧浦移。

空馀去年菊，花发在东篱。

漠漠重雲暗，蕭蕭密雨垂。

爲霖淹古道，積日滿荒陂。

五稼何時獲，孤村幾戶炊。

亂流發通圃，腐葉著秋枝。

暮爨新樵溼，晨漁舊浦移。

空餘去年菊，花發在東籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

漠漠浓云暗，萧萧密雨流。为连续淹古道，几天满荒陂。五种什么时候获得，我村几户做饭。乱流发通花园，腐叶着秋枝。晚上做饭新柴潮湿，早晨在旧浦移。空馀去年菊，花发在东篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠濃雲暗，蕭蕭密雨流。爲連續淹古道，幾天滿荒陂。五種什麼時候獲得，我村幾戶做飯。亂流發通花園，腐葉着秋枝。晚上做飯新柴潮溼，早晨在舊浦移。空餘去年菊，花發在東籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

漠漠：形容云层厚重；萧萧：形容雨声密集；霖：连绵不断的雨；淹：淹没；古道：荒废的道路；荒陂：荒废的堤岸；五稼：五种谷物；孤村：偏僻的村庄；炊：煮饭；通圃：通向菜园的小路；腐叶：腐烂的叶子；爨：烧火做饭；樵：木柴；浦：水边；菊：菊花。漠漠：形容雲層厚重；蕭蕭：形容雨聲密集；霖：連綿不斷的雨；淹：淹沒；古道：荒廢的道路；荒陂：荒廢的堤岸；五稼：五種穀物；孤村：偏僻的村莊；炊：煮飯；通圃：通向菜園的小路；腐葉：腐爛的葉子；爨：燒火做飯；樵：木柴；浦：水邊；菊：菊花。

赏析

漠漠浓云暗，萧萧密雨流。为连续淹古道，几天满荒陂。五种什么时候获得，我村几户做饭。乱流发通花园，腐叶着秋枝。晚上做饭新柴潮湿，早晨在旧浦移。空馀去年菊，花发在东篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠濃雲暗，蕭蕭密雨流。爲連續淹古道，幾天滿荒陂。五種什麼時候獲得，我村幾戶做飯。亂流發通花園，腐葉着秋枝。晚上做飯新柴潮溼，早晨在舊浦移。空餘去年菊，花發在東籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表