送张侍御赴郴州别驾 送張侍御赴郴州別駕

sòng zhāng shì yù fù chēn zhōu bié jià

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

佐zuǒ郡jùn人rén难nán料liào，分fēn襟jīn日rì复fù斜xié。

一yī帆fān随suí远yuǎn水shuǐ，百bǎi口kǒu过guò长zhǎng沙shā。

明míng月yuè江jiāng边biān夜yè，平píng陵líng梦mèng里lǐ家jiā。

王wáng孙sūn对duì芳fāng草cǎo，愁chóu思sī杳yǎo无wú涯yá。

佐郡人难料，分襟日复斜。

一帆随远水，百口过长沙。

明月江边夜，平陵梦里家。

王孙对芳草，愁思杳无涯。

佐郡人難料，分襟日復斜。

一帆隨遠水，百口過長沙。

明月江邊夜，平陵夢裏家。

王孫對芳草，愁思杳無涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

帮助当地人很难预料，分襟天又斜。一船帆随远水，百口过长沙。明月江边夜，平陵梦里家。王孙回答芳草，愁思杳无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幫助當地人很難預料，分襟天又斜。一船帆隨遠水，百口過長沙。明月江邊夜，平陵夢裏家。王孫回答芳草，愁思杳無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佐郡人难料：辅佐郡守的人难以预料。分襟日复斜：分别的日子一天天过去。一帆随远水：一帆随风随水流向远方。百口过长沙：全家百口人迁徙到长沙。明月江边夜：在江边明亮的月光下。平陵梦里家：在梦中回到平陵的家。王孙对芳草：贵族子弟面对着茂盛的芳草。愁思杳无涯：愁思茫茫无边。佐郡人難料：輔佐郡守的人難以預料。分襟日復斜：分別的日子一天天過去。一帆隨遠水：一帆隨風隨水流向遠方。百口過長沙：全家百口人遷徙到長沙。明月江邊夜：在江邊明亮的月光下。平陵夢裏家：在夢中回到平陵的家。王孫對芳草：貴族子弟面對着茂盛的芳草。愁思杳無涯：愁思茫茫無邊。

赏析

帮助当地人很难预料，分襟天又斜。一船帆随远水，百口过长沙。明月江边夜，平陵梦里家。王孙回答芳草，愁思杳无涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幫助當地人很難預料，分襟天又斜。一船帆隨遠水，百口過長沙。明月江邊夜，平陵夢裏家。王孫回答芳草，愁思杳無涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表