宋中 宋中

sòng zhōng

耿𣲗 唐 耿湋 唐

gěng wéi · táng

标签： 诗词詩詞

日rì暮mù黄huáng云yún合hé，年nián深shēn白bái骨gǔ稀xī。

旧jiù村cūn乔qiáo木mù在zài，秋qiū草cǎo远yuǎn人rén归guī。

废fèi井jǐng莓méi苔tái厚hòu，荒huāng田tián路lù径jìng微wēi。

唯wéi馀yú近jìn山shān色sè，相xiāng对duì似shì依yī依yī。

日暮黄云合，年深白骨稀。

旧村乔木在，秋草远人归。

废井莓苔厚，荒田路径微。

唯馀近山色，相对似依依。

日暮黃雲合，年深白骨稀。

舊村喬木在，秋草遠人歸。

廢井莓苔厚，荒田路徑微。

唯餘近山色，相對似依依。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天晚上黄色合，资深白骨稀。旧村乔木在，秋草远方的人归附。废弃井莓苔厚，荒田路微。只剩下近山色，相对像依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上黃色合，資深白骨稀。舊村喬木在，秋草遠方的人歸附。廢棄井莓苔厚，荒田路微。只剩下近山色，相對像依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄云：傍晚时分的天空因水汽而变得浑黄；年深：年月久远；白骨：古人认为死者的骸骨，这里指死者；乔木：高大的树木；秋草：秋天的野草；废井：废弃的水井；莓苔：青苔；厚：厚厚的；荒田：荒废的田地；路径微：小路变得不明显；唯馀：只有剩下；近山色：临近山峦的色彩；依依：亲热、留恋的样子。黃雲：傍晚時分的天空因水汽而變得渾黃；年深：年月久遠；白骨：古人認爲死者的骸骨，這裏指死者；喬木：高大的樹木；秋草：秋天的野草；廢井：廢棄的水井；莓苔：青苔；厚：厚厚的；荒田：荒廢的田地；路徑微：小路變得不明顯；唯餘：只有剩下；近山色：臨近山巒的色彩；依依：親熱、留戀的樣子。

赏析

一天晚上黄色合，资深白骨稀。旧村乔木在，秋草远方的人归附。废弃井莓苔厚，荒田路微。只剩下近山色，相对像依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上黃色合，資深白骨稀。舊村喬木在，秋草遠方的人歸附。廢棄井莓苔厚，荒田路微。只剩下近山色，相對像依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表