寒夜 寒夜

hán yè

巩丰 鞏豐

gǒng fēng · sòng

标签: 诗词詩詞

fēishuāngshuǐbīngtuánjīnyǒuchénníng

hánxiánxīntiānhuǒchuāngànshíjiāngzhúzhùdēng

jiǔguītiányóuhuànwèinéngwàngròuzàijiāsēng

shūgèngjuéxīnqínglǎnbìngyǎnchóukànyíng

瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。

炉寒闲取薪添火,窗暗时将烛助灯。

久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。

于书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

瓦欲飛霜水欲冰,蒲團今夜有塵凝。

爐寒閒取薪添火,窗暗時將燭助燈。

久欲歸田遊宦客,未能忘肉在家僧。

於書更覺心情懶,病眼愁看細字蠅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瓦要飞霜水要冰,蒲团今天晚上有灰尘凝结。炉冷闲砍柴添火,在暗时将蜡烛帮助灯。早就想回家游宦客,不能忘记肉在家僧。比书更觉得心情懒,病眼愁看小字苍蝇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦要飛霜水要冰,蒲團今天晚上有灰塵凝結。爐冷閒砍柴添火,在暗時將蠟燭幫助燈。早就想回家遊宦客,不能忘記肉在家僧。比書更覺得心情懶,病眼愁看小字蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

瓦要飞霜水要冰,蒲团今天晚上有灰尘凝结。炉冷闲砍柴添火,在暗时将蜡烛帮助灯。早就想回家游宦客,不能忘记肉在家僧。比书更觉得心情懒,病眼愁看小字苍蝇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瓦要飛霜水要冰,蒲團今天晚上有灰塵凝結。爐冷閒砍柴添火,在暗時將蠟燭幫助燈。早就想回家遊宦客,不能忘記肉在家僧。比書更覺得心情懶,病眼愁看小字蒼蠅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表