题韩干马 題韓幹馬

tí hán gàn mǎ

龚复 龔復

gōng fù · sòng

标签: 诗词詩詞

guānxiǎochénzhíwèiyǐnzhī

lóngméichǐqiān姿xuěhuābèishēnyún

zhīzhǒngláitiānchíchéngzhòngjiānchí

qīnghǎiyànpánzhuàngshìlǎo

liǔchūnshēnbáichíhánzhòujìngbīnghuā

guāngzhùdiànwěnzhīzhènxùnchèqīngluò

guānxiǎochénjǐnjuéyóukǒngruòhòuqiǎnshī

qiánshēnzuòtōngrénxīnxìngzàishàntuī

guānxiǎochénshēnjiànbēirénzhī

nàiwèirénzhòngjuéhòumín

{cūnhuàndāoguā}gāoxuèròuzuòlìnggōuzhuǎnlǎoléi

jīnzhīgōnghuángzhuóshuíyúnlíncóngshèshísuǒshīwèichūchénshīwèi

奚官小臣职奚为,马饥则秣渴饮之。

龙媒八尺千里姿,雪花被身云陆离。

洼之异种来天池,乘与重惜间驱驰。

河清海晏无盘嬉,壮士老死不得骑。

御柳春深白日迟,寒甃净汲冰花漪。

目光注电吻沫脂,振迅欲掣青络丝。

奚官小臣谨厥司,犹恐若后呵谴施。

不必前身作马通马语,人心物性在善推。

呜呼奚官小臣身贱卑,马不如人愚亦知。

奈何为人牧,重爵厚禄不恤民渴饥。

{皴皮换刂}刮膏血剔肉肌,坐令沟壑转老羸。

今之龚黄卓鲁谁,云林藂社时所师,为出马图陈诗为。

奚官小臣職奚爲,馬飢則秣渴飲之。

龍媒八尺千里姿,雪花被身雲陸離。

窪之異種來天池,乘與重惜間驅馳。

河清海晏無盤嬉,壯士老死不得騎。

御柳春深白日遲,寒甃淨汲冰花漪。

目光注電吻沫脂,振迅欲掣青絡絲。

奚官小臣謹厥司,猶恐若後呵譴施。

不必前身作馬通馬語,人心物性在善推。

嗚呼奚官小臣身賤卑,馬不如人愚亦知。

奈何爲人牧,重爵厚祿不恤民渴飢。

{皴皮換刂}刮膏血剔肉肌,坐令溝壑轉老羸。

今之龔黃卓魯誰,雲林藂社時所師,爲出馬圖陳詩爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马夫小臣职为什么,马饥饿时喂口渴喝的。龙媒八尺千里姿态,雪花被自己说当当。洼地的不同种来天池,利用和珍惜上奔驰。河清海晏无盘游戏,壮士老死不能骑。御柳春深白天晚,寒甃净汲冰花漪。目光注电吻沫油脂,振快想抽青络丝。奚官小臣谨其司,还担心如果后斥责施。不必前身作马与马语,人的心物性在好推。唉奚官小臣身贱卑微,马不如人我也知道。怎么为人牧,重视爵位、丰厚的俸禄不体恤百姓渴挨饿。 {皱皮换所}刮血汗剔肉肌,坐令沟壑转老弱。现在的龚黄卓鲁谁,云林丛社当时的老师,为从马图陈诗为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬伕小臣職爲什麼,馬飢餓時喂口渴喝的。龍媒八尺千里姿態,雪花被自己說噹噹。窪地的不同種來天池,利用和珍惜上奔馳。河清海晏無盤遊戲,壯士老死不能騎。御柳春深白天晚,寒甃淨汲冰花漪。目光注電吻沫油脂,振快想抽青絡絲。奚官小臣謹其司,還擔心如果後斥責施。不必前身作馬與馬語,人的心物性在好推。唉奚官小臣身賤卑微,馬不如人我也知道。怎麼爲人牧,重視爵位、豐厚的俸祿不體恤百姓渴捱餓。 {皺皮換所}刮血汗剔肉肌,坐令溝壑轉老弱。現在的龔黃卓魯誰,雲林叢社當時的老師,爲從馬圖陳詩爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘奚官小臣对马的精心照料和深厚感情,反映了作者对忠诚与奉献的赞美。诗中‘龙媒’指代千里马,‘雪花被身云陆离’形容马匹的美丽,‘河清海晏’比喻天下太平。‘奚官小臣’指代低微的官员,‘御柳春深白日迟’表达了对时光流逝的感慨。‘皴皮换刂’即‘刬’,意为削去。‘龚黄卓鲁’指代古代贤臣,‘云林藂社时所师’表示对贤臣的崇敬。本詩通過描繪奚官小臣對馬的精心照料和深厚感情,反映了作者對忠誠與奉獻的讚美。詩中‘龍媒’指代千里馬,‘雪花被身雲陸離’形容馬匹的美麗,‘河清海晏’比喻天下太平。‘奚官小臣’指代低微的官員,‘御柳春深白日遲’表達了對時光流逝的感慨。‘皴皮換刂’即‘剗’,意爲削去。‘龔黃卓魯’指代古代賢臣,‘雲林藂社時所師’表示對賢臣的崇敬。

赏析

马夫小臣职为什么,马饥饿时喂口渴喝的。龙媒八尺千里姿态,雪花被自己说当当。洼地的不同种来天池,利用和珍惜上奔驰。河清海晏无盘游戏,壮士老死不能骑。御柳春深白天晚,寒甃净汲冰花漪。目光注电吻沫油脂,振快想抽青络丝。奚官小臣谨其司,还担心如果后斥责施。不必前身作马与马语,人的心物性在好推。唉奚官小臣身贱卑微,马不如人我也知道。怎么为人牧,重视爵位、丰厚的俸禄不体恤百姓渴挨饿。 {皱皮换所}刮血汗剔肉肌,坐令沟壑转老弱。现在的龚黄卓鲁谁,云林丛社当时的老师,为从马图陈诗为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬伕小臣職爲什麼,馬飢餓時喂口渴喝的。龍媒八尺千里姿態,雪花被自己說噹噹。窪地的不同種來天池,利用和珍惜上奔馳。河清海晏無盤遊戲,壯士老死不能騎。御柳春深白天晚,寒甃淨汲冰花漪。目光注電吻沫油脂,振快想抽青絡絲。奚官小臣謹其司,還擔心如果後斥責施。不必前身作馬與馬語,人的心物性在好推。唉奚官小臣身賤卑微,馬不如人我也知道。怎麼爲人牧,重視爵位、豐厚的俸祿不體恤百姓渴捱餓。 {皺皮換所}刮血汗剔肉肌,坐令溝壑轉老弱。現在的龔黃卓魯誰,雲林叢社當時的老師,爲從馬圖陳詩爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表