九日 其一 九日 其一
家家高会锦模糊，谁信贫家菊也无。
多谢东邻送醅至，旋于篱畔觅茱萸。
家家高會錦模糊，誰信貧家菊也無。
多謝東鄰送醅至，旋於籬畔覓茱萸。
分享
译文
家家户户都在举行盛大的聚会，谁会相信贫寒之家也有菊花。多亏东邻送来了美酒，我立刻在篱笆边寻找茱萸。家家戶戶都在舉行盛大的聚會，誰會相信貧寒之家也有菊花。多虧東鄰送來了美酒，我立刻在籬笆邊尋找茱萸。
注释
1. 高会：盛大的聚会。2. 锦模糊：形容聚会场面热闹繁华。3. 醅：未过滤的酒。4. 茱萸：一种香草，古时重阳节有佩戴茱萸的习俗。1. 高會：盛大的聚會。2. 錦模糊：形容聚會場面熱鬧繁華。3. 醅：未過濾的酒。4. 茱萸：一種香草，古時重陽節有佩戴茱萸的習俗。
赏析
这首诗通过对比贫富人家过重阳节的情景，展现了作者对生活的真实感受。诗中‘谁信贫家菊也无’一句，既表现了贫家过节的无奈，又流露出对生活的热爱。‘多谢东邻送醅至，旋于篱畔觅茱萸’则描绘了贫家过节的温馨画面，让人感受到人与人之间的温情。這首詩通過對比貧富人家過重陽節的情景，展現了作者對生活的真實感受。詩中‘誰信貧家菊也無’一句，既表現了貧家過節的無奈，又流露出對生活的熱愛。‘多謝東鄰送醅至，旋於籬畔覓茱萸’則描繪了貧家過節的溫馨畫面，讓人感受到人與人之間的溫情。