题惠来驿 題惠來驛
晴云当午争挥扇,晓雾生寒又着绵。
此是岭南春气候,日中长有四时天。
晴雲當午爭揮扇,曉霧生寒又着綿。
此是嶺南春氣候,日中長有四時天。
分享
译文
晴说中午争扇子,清晨的薄雾生寒又穿线。这是岭南春气候,一天中长有四时天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴說中午爭扇子,清晨的薄霧生寒又穿線。這是嶺南春氣候,一天中長有四時天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了岭南春天的气候特点,晴云与晓雾交替出现,表现出岭南春天气候多变、四季如春的特色。'挥扇'指夏天扇风,'绵'指棉衣,表示岭南春天虽暖,但早晚温差大,需要添衣保暖。'四时天'形容岭南春天气候复杂,仿佛一日之内经历四季。此詩描繪了嶺南春天的氣候特點,晴雲與曉霧交替出現,表現出嶺南春天氣候多變、四季如春的特色。'揮扇'指夏天扇風,'綿'指棉衣,表示嶺南春天雖暖,但早晚溫差大,需要添衣保暖。'四時天'形容嶺南春天氣候複雜,彷彿一日之內經歷四季。
赏析
晴说中午争扇子,清晨的薄雾生寒又穿线。这是岭南春气候,一天中长有四时天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴說中午爭扇子,清晨的薄霧生寒又穿線。這是嶺南春氣候,一天中長有四時天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考