期颐堂期頤堂

qī yí táng

gōng míng zhī · sòng

投tóu老lǎo归guī来lái万wàn事shì休xiū，北běi窗chuāng一yī枕zhěn足zú清qīng幽yōu。

虽suī然rán不bù得dé行xíng胸xiōng臆yì，幸xìng喜xǐ身shēn无wú千qiān岁suì忧yōu。

投老归来万事休，北窗一枕足清幽。

虽然不得行胸臆，幸喜身无千岁忧。

投老歸來萬事休，北窗一枕足清幽。

雖然不得行胸臆，幸喜身無千歲憂。

译文

投老归来万事休，北窗一枕脚清静幽雅。但是不能行胸部，希望喜欢自己没有千年忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考投老歸來萬事休，北窗一枕腳清靜幽雅。但是不能行胸部，希望喜歡自己沒有千年憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

投老：指晚年。万事休：指不再为世事所累。北窗一枕：形容晚年生活简朴。胸臆：胸怀和抱负。千岁忧：指长久的忧虑。投老：指晚年。萬事休：指不再爲世事所累。北窗一枕：形容晚年生活簡樸。胸臆：胸懷和抱負。千歲憂：指長久的憂慮。