次贡仲坚教授污湾行 次貢仲堅教授污灣行
沧海蜃化楼台生,琐碎一一不可名。
夜如何其夜六更,是中精异方冥行,忽然钟鼓声轰铿。
我恰混沌死来觉,浊恶泥沙埋龌龊。
珠玑金碧视性命,黩货聊堪付官榷。
洞房蛛网镂象床,重门藓铺撼仓琅,魂兮归来知在亡。
纵令僵立倚桥柱,忍见逝者相为忙。
百尔君子须远猷,公私漫藏多后忧。
官库诃护竟失守,岂以尤物无庸留。
传闻顷刻飞烟尘,天夺鬼偷希世珍。
重云宝构亦变灭,况复区区迷幻身,积苏累块惊盲人。
滄海蜃化樓臺生,瑣碎一一不可名。
夜如何其夜六更,是中精異方冥行,忽然鐘鼓聲轟鏗。
我恰混沌死來覺,濁惡泥沙埋齷齪。
珠璣金碧視性命,黷貨聊堪付官榷。
洞房蛛網鏤象牀,重門蘚鋪撼倉琅,魂兮歸來知在亡。
縱令僵立倚橋柱,忍見逝者相爲忙。
百爾君子須遠猷,公私漫藏多後憂。
官庫訶護竟失守,豈以尤物無庸留。
傳聞頃刻飛煙塵,天奪鬼偷希世珍。
重雲寶構亦變滅,況復區區迷幻身,積蘇累塊驚盲人。
分享
译文
沧海中蜃气变幻出楼台,细碎之处无法一一命名。夜深了,已经是第六更,这里精怪奇异,让人难以理解,忽然钟鼓声震耳欲聋。我就像从混沌中苏醒,被泥沙埋没的污秽。珠玉金碧看待生命,贪污的财物只能交给官府。洞房里的蜘蛛网雕刻着象床,重门上长满了青苔,灵魂啊,你知道自己在哪里吗?即使僵硬地站在桥柱旁,也忍不住看到逝去的人忙碌。众多君子应该远离这些,公私之事随意隐藏会带来后患。官库被守护却失守,岂能因为稀有之物就留下。听说瞬间化为烟尘,天夺走,鬼偷走,世间罕见的珍宝。重云覆盖的宝构也会毁灭,何况区区迷幻之身,堆积的草木石头让人惊叹。滄海中蜃氣變幻出樓臺,細碎之處無法一一命名。夜深了,已經是第六更,這裏精怪奇異,讓人難以理解,忽然鐘鼓聲震耳欲聾。我就像從混沌中甦醒,被泥沙埋沒的污穢。珠玉金碧看待生命,貪污的財物只能交給官府。洞房裏的蜘蛛網雕刻着象牀,重門上長滿了青苔,靈魂啊,你知道自己在哪裏嗎?即使僵硬地站在橋柱旁,也忍不住看到逝去的人忙碌。衆多君子應該遠離這些,公私之事隨意隱藏會帶來後患。官庫被守護卻失守,豈能因爲稀有之物就留下。聽說瞬間化爲煙塵,天奪走,鬼偷走,世間罕見的珍寶。重雲覆蓋的寶構也會毀滅,何況區區迷幻之身,堆積的草木石頭讓人驚歎。
注释
1. 沧海蜃化楼台生:大海中蜃气变幻出楼台,比喻事物变化莫测。2. 精异方冥行:奇异的地方让人难以理解。3. 珠玑金碧:比喻珍贵的东西。4. 黩货:贪污的财物。5. 官榷:官府。6. 洞房:新房。7. 蛛网镂象床:蜘蛛网雕刻着象床,形容房屋破败。8. 重门藓铺撼仓琅:重门上长满了青苔,形容房屋荒凉。9. 知在亡:知道自己在哪里,比喻对生死有认识。10. 百尔君子须远猷:众多君子应该远离这些,指远离邪恶。11. 官库诃护竟失守:官库被守护却失守,比喻守不住。12. 希世珍:世间罕见的珍宝。13. 重云宝构亦变灭:重云覆盖的宝构也会毁灭,比喻一切都会消逝。14. 积苏累块惊盲人:堆积的草木石头让人惊叹,比喻事物变化莫测。1. 滄海蜃化樓臺生:大海中蜃氣變幻出樓臺,比喻事物變化莫測。2. 精異方冥行:奇異的地方讓人難以理解。3. 珠璣金碧:比喻珍貴的東西。4. 黷貨:貪污的財物。5. 官榷:官府。6. 洞房:新房。7. 蛛網鏤象牀:蜘蛛網雕刻着象牀,形容房屋破敗。8. 重門蘚鋪撼倉琅:重門上長滿了青苔,形容房屋荒涼。9. 知在亡:知道自己在哪裏,比喻對生死有認識。10. 百爾君子須遠猷:衆多君子應該遠離這些,指遠離邪惡。11. 官庫訶護竟失守:官庫被守護卻失守,比喻守不住。12. 希世珍:世間罕見的珍寶。13. 重雲寶構亦變滅:重雲覆蓋的寶構也會毀滅,比喻一切都會消逝。14. 積蘇累塊驚盲人:堆積的草木石頭讓人驚歎,比喻事物變化莫測。
赏析
这首诗以生动的意象描绘了一幅神秘而荒凉的画面,通过对自然景观和人生哲理的描绘,表达了作者对世事变迁和人生无常的感慨。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具表现力。這首詩以生動的意象描繪了一幅神祕而荒涼的畫面,通過對自然景觀和人生哲理的描繪,表達了作者對世事變遷和人生無常的感慨。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具表現力。