西湖晚意 西湖晚意
天赋幽人事事幽，西湖佳处七年留。
荷香欲老茭如臂，得意斜阳一小舟。
天賦幽人事事幽，西湖佳處七年留。
荷香欲老茭如臂，得意斜陽一小舟。
分享
译文
上天赋予我幽雅的性情，事事都显得幽静，我在西湖美景中逗留了七年。荷花香气即将消散，菱叶如同手臂般柔软，我在斜阳下乘着小船，心满意足。上天賦予我幽雅的性情，事事都顯得幽靜，我在西湖美景中逗留了七年。荷花香氣即將消散，菱葉如同手臂般柔軟，我在斜陽下乘着小船，心滿意足。
注释
1. 天赋：上天赋予。幽人：隐居的人。幽：幽静。2. 佳处：美景。留：逗留。3. 荷香：荷花的香气。欲老：将要消散。茭：菱叶。臂：手臂。4. 得意：心满意足。斜阳：夕阳。1. 天賦：上天賦予。幽人：隱居的人。幽：幽靜。2. 佳處：美景。留：逗留。3. 荷香：荷花的香氣。欲老：將要消散。茭：菱葉。臂：手臂。4. 得意：心滿意足。斜陽：夕陽。
赏析
这首诗通过描绘西湖的美景，表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的喜爱。诗中‘荷香欲老茭如臂’一句，生动形象地描绘了夕阳下西湖的静谧与优美，表现了诗人对大自然的深情厚意。這首詩通過描繪西湖的美景，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的喜愛。詩中‘荷香欲老茭如臂’一句，生動形象地描繪了夕陽下西湖的靜謐與優美，表現了詩人對大自然的深情厚意。