题滴水岩 其二 題滴水巖 其二
岩上流泉滴滴来，史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡，不许听歌醉玉杯。
巖上流泉滴滴來，史君巖下宴頻開。
衰翁閒局官清淡，不許聽歌醉玉杯。
分享
译文
岩上的泉水滴滴落下，史君在岩下频繁设宴。我这个衰老的官员闲来无事，清淡的局中不允许听到歌声，不让醉倒在玉杯之中。巖上的泉水滴滴落下，史君在巖下頻繁設宴。我這個衰老的官員閒來無事，清淡的局中不允許聽到歌聲，不讓醉倒在玉杯之中。
注释
1. 滴水岩：指岩石上流下的泉水。2. 史君：指当时的一位官员。3. 衰翁：指作者自己，表达了一种岁月流逝的感觉。4. 闲局：指闲暇时的聚会。5. 官清淡：指官场上的清闲。6. 不许听歌醉玉杯：表示不愿沉溺于酒色之中。1. 滴水巖：指岩石上流下的泉水。2. 史君：指當時的一位官員。3. 衰翁：指作者自己，表達了一種歲月流逝的感覺。4. 閒局：指閒暇時的聚會。5. 官清淡：指官場上的清閒。6. 不許聽歌醉玉杯：表示不願沉溺於酒色之中。
赏析
此诗以岩上流泉为背景，描绘了一幅闲适的生活画面。诗人通过对史君宴会的描写，表达了自己对官场生活的厌倦和对清闲生活的向往。诗中‘衰翁闲局官清淡’一句，既反映了诗人对岁月流逝的感慨，也表达了他对清闲生活的追求。‘不许听歌醉玉杯’一句，则表现了诗人不愿沉溺于酒色之中，追求精神上的清高。整首诗意境清新，情感真挚，是一首富有哲理的佳作。此詩以巖上流泉爲背景，描繪了一幅閒適的生活畫面。詩人通過對史君宴會的描寫，表達了自己對官場生活的厭倦和對清閒生活的嚮往。詩中‘衰翁閒局官清淡’一句，既反映了詩人對歲月流逝的感慨，也表達了他對清閒生活的追求。‘不許聽歌醉玉杯’一句，則表現了詩人不願沉溺於酒色之中，追求精神上的清高。整首詩意境清新，情感真摯，是一首富有哲理的佳作。