陈山龙君祠迎享送神曲 陳山龍君祠迎享送神曲

chén shān lóng jūn cí yíng xiǎng sòng shén qū

龚颐正 宋 龔頤正 宋

gōng yí zhèng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn祝zhù驾jià兮xī芬fēn阳yáng斯sī陈chén，鼓gǔ钟zhōng广guǎng享xiǎng兮xī列liè鼎dǐng重zhòng茵yīn。

君jūn之zhī宫gōng兮xī屯tún云yún，蕙huì肴yáo蒸zhēng兮xī芬fēn芬fēn。

我wǒ黍shǔ我wǒ稌tú兮xī抑yì亦yì荐jiàn其qí萍píng芹qín，君jūn明míng其qí衷zhōng兮xī无wú吐tǔ芳fāng新xīn。

君祝驾兮芬阳斯陈，鼓钟广享兮列鼎重茵。

君之宫兮屯云，蕙肴蒸兮芬芬。

我黍我稌兮抑亦荐其萍芹，君明其衷兮无吐芳新。

君祝駕兮芬陽斯陳，鼓鍾廣享兮列鼎重茵。

君之宮兮屯雲，蕙餚蒸兮芬芬。

我黍我稌兮抑亦薦其萍芹，君明其衷兮無吐芳新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你祝驾啊芬阳的陈述，鼓钟广享祀啊列鼎重垫。君王的宫啊屯说，蕙肴蒸兮芬芳。我黍我稻米啊还是推荐他的萍芹，你的内心啊没有吐芳新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你祝駕啊芬陽的陳述，鼓鍾廣享祀啊列鼎重墊。君王的宮啊屯說，蕙餚蒸兮芬芳。我黍我稻米啊還是推薦他的萍芹，你的內心啊沒有吐芳新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君祝驾兮芬阳斯陈：君王的车驾啊，在春天的阳光里缓缓行进。鼓钟广享兮列鼎重茵：鼓乐齐鸣，盛宴上摆满了美酒佳肴。君之宫兮屯云：君王的宫殿上云雾缭绕。蕙肴蒸兮芬芬：美味的菜肴蒸腾着香气。我黍我稌兮抑亦荐其萍芹：我献上黍米和稻谷，也献上萍藻和芹菜。君明其衷兮无吐芳新：愿君王明察我之心意，不要丢弃我新献的芬芳。君祝駕兮芬陽斯陳：君王的車駕啊，在春天的陽光裏緩緩行進。鼓鍾廣享兮列鼎重茵：鼓樂齊鳴，盛宴上擺滿了美酒佳餚。君之宮兮屯雲：君王的宮殿上雲霧繚繞。蕙餚蒸兮芬芬：美味的菜餚蒸騰着香氣。我黍我稌兮抑亦薦其萍芹：我獻上黍米和稻穀，也獻上萍藻和芹菜。君明其衷兮無吐芳新：願君王明察我之心意，不要丟棄我新獻的芬芳。

赏析

你祝驾啊芬阳的陈述，鼓钟广享祀啊列鼎重垫。君王的宫啊屯说，蕙肴蒸兮芬芳。我黍我稻米啊还是推荐他的萍芹，你的内心啊没有吐芳新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你祝駕啊芬陽的陳述，鼓鍾廣享祀啊列鼎重墊。君王的宮啊屯說，蕙餚蒸兮芬芳。我黍我稻米啊還是推薦他的萍芹，你的內心啊沒有吐芳新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表