赠处士林逋 贈處士林逋
高蹈遗尘蜕,含华傲素园。
璜溪频下钓,惠帐不惊猿。
养浩时清啸,忘机只寓言。
几回生蝶翅,明月在西轩。
高蹈遺塵蛻,含華傲素園。
璜溪頻下釣,惠帳不驚猿。
養浩時清嘯,忘機只寓言。
幾回生蝶翅,明月在西軒。
分享
译文
高蹈遗迹蜕皮,含华傲慢素园。璜溪频下钓鱼,惠帐不惊猿。养浩时清啸,忘记机只是寓言。几回生蝴蝶翅膀,明月在西窗前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高蹈遺蹟蛻皮,含華傲慢素園。璜溪頻下釣魚,惠帳不驚猿。養浩時清嘯,忘記機只是寓言。幾回生蝴蝶翅膀,明月在西窗前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高蹈:指超然物外,远离尘世。遗尘蜕:指超脱尘世的束缚。含华:指才德兼备。素园:指清雅的园子。璜溪:指美丽的溪流。惠帐:指清静的居所。养浩:指培养高尚的品德。清啸:指清越的吟啸。忘机:指不存机心,即不为私利而劳心。生蝶翅:比喻人的才情飞扬。明月在西轩:指月光照在西边的轩窗上。全诗通过对林逋高洁品质的描绘,表达了对他的赞美和敬仰。高蹈:指超然物外,遠離塵世。遺塵蛻:指超脫塵世的束縛。含華:指才德兼備。素園:指清雅的園子。璜溪:指美麗的溪流。惠帳:指清靜的居所。養浩:指培養高尚的品德。清嘯:指清越的吟嘯。忘機:指不存機心,即不爲私利而勞心。生蝶翅:比喻人的才情飛揚。明月在西軒:指月光照在西邊的軒窗上。全詩通過對林逋高潔品質的描繪,表達了對他的讚美和敬仰。
赏析
高蹈遗迹蜕皮,含华傲慢素园。璜溪频下钓鱼,惠帐不惊猿。养浩时清啸,忘记机只是寓言。几回生蝴蝶翅膀,明月在西窗前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高蹈遺蹟蛻皮,含華傲慢素園。璜溪頻下釣魚,惠帳不驚猿。養浩時清嘯,忘記機只是寓言。幾回生蝴蝶翅膀,明月在西窗前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考