虞美人 虞美人
帐前草草军情变。
月下旗旌乱。
褫衣推枕惜离情。
远风吹下楚歌声。
正三更。
抚鞍欲上重相顾。
艳态花无主。
手中莲萼凛秋霜。
九泉归路是仙乡。
恨茫茫。
帳前草草軍情變。
月下旗旌亂。
褫衣推枕惜離情。
遠風吹下楚歌聲。
正三更。
撫鞍欲上重相顧。
豔態花無主。
手中蓮萼凜秋霜。
九泉歸路是仙鄉。
恨茫茫。
分享
译文
帐前草草军情变化。月下旌旗乱。剥去衣服推开枕头可惜离情。远风吹下楚歌声。正直三更。抚鞍想上重看。艳态花无主。手中莲花萼凛然秋霜。九泉之下退路是仙境。恨茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳前草草軍情變化。月下旌旗亂。剝去衣服推開枕頭可惜離情。遠風吹下楚歌聲。正直三更。撫鞍想上重看。豔態花無主。手中蓮花萼凜然秋霜。九泉之下退路是仙境。恨茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了战事突变，主人公在月下目睹旗帜纷乱，表现了离别时的惜别之情。'褫衣推枕'描绘了主人公在深夜中的不安和担忧。'楚歌声'暗示了主人公的忧愁和无奈。'手中莲萼凛秋霜'寓意主人公的坚贞和纯洁。'九泉归路是仙乡'则表达了主人公对来世的憧憬。'恨茫茫'抒发了对现实无力的无奈和悲伤。詩中描述了戰事突變，主人公在月下目睹旗幟紛亂，表現了離別時的惜別之情。'褫衣推枕'描繪了主人公在深夜中的不安和擔憂。'楚歌聲'暗示了主人公的憂愁和無奈。'手中蓮萼凜秋霜'寓意主人公的堅貞和純潔。'九泉歸路是仙鄉'則表達了主人公對來世的憧憬。'恨茫茫'抒發了對現實無力的無奈和悲傷。
赏析
帐前草草军情变化。月下旌旗乱。剥去衣服推开枕头可惜离情。远风吹下楚歌声。正直三更。抚鞍想上重看。艳态花无主。手中莲花萼凛然秋霜。九泉之下退路是仙境。恨茫茫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳前草草軍情變化。月下旌旗亂。剝去衣服推開枕頭可惜離情。遠風吹下楚歌聲。正直三更。撫鞍想上重看。豔態花無主。手中蓮花萼凜然秋霜。九泉之下退路是仙境。恨茫茫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考