游天通真身塔 遊天通真身塔

yóu tiān tōng zhēn shēn tǎ

古成之 宋 古成之 宋

gǔ chéng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

洁jié志zhì澄chéng高gāo塔tǎ，西xī南nán对duì海hǎi城chéng。

一yī真zhēn虽suī有yǒu相xiāng，万wàn法fǎ本běn无wú生shēng。

梅méi雨yǔ侵qīn窗chuāng冷lěng，天tiān风fēng入rù海hǎi清qīng。

临lín回huí慵yōng更gèng语yǔ，祖zǔ意yì自zì分fēn明míng。

洁志澄高塔，西南对海城。

一真虽有相，万法本无生。

梅雨侵窗冷，天风入海清。

临回慵更语，祖意自分明。

潔志澄高塔，西南對海城。

一真雖有相，萬法本無生。

梅雨侵窗冷，天風入海清。

臨回慵更語，祖意自分明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清洁志澄高塔，西南对海城。一片虽然有相，万法本来就没有生。梅雨侵犯窗冷，天风入海清。临回慵再说话，我的想法从分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔志澄高塔，西南對海城。一片雖然有相，萬法本來就沒有生。梅雨侵犯窗冷，天風入海清。臨回慵再說話，我的想法從分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洁志：高洁的志向。澄：清澈。高塔：指天通真身塔。西南对海城：塔位于西南方向，对面是海城。一真：佛教用语，指真如。万法：佛教用语，指一切法。无生：指不生不灭。梅雨：江南地区的梅子成熟季节的雨。侵窗冷：雨侵入窗户，感觉寒冷。天风：高风，指高洁的风。入海清：风吹入海，海水清澈。祖意：指禅宗祖师的意境。分明：清晰。潔志：高潔的志向。澄：清澈。高塔：指天通真身塔。西南對海城：塔位於西南方向，對面是海城。一真：佛教用語，指真如。萬法：佛教用語，指一切法。無生：指不生不滅。梅雨：江南地區的梅子成熟季節的雨。侵窗冷：雨侵入窗戶，感覺寒冷。天風：高風，指高潔的風。入海清：風吹入海，海水清澈。祖意：指禪宗祖師的意境。分明：清晰。

赏析

清洁志澄高塔，西南对海城。一片虽然有相，万法本来就没有生。梅雨侵犯窗冷，天风入海清。临回慵再说话，我的想法从分明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清潔志澄高塔，西南對海城。一片雖然有相，萬法本來就沒有生。梅雨侵犯窗冷，天風入海清。臨回慵再說話，我的想法從分明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表