送朴处士归新罗送樸處士歸新羅

sòng pǔ chù shì guī xīn luó

gù fēi xióng · táng

少shǎo年nián离lí本běn国guó，今jīn去qù已yǐ成chéng翁wēng。

客kè梦mèng孤gū舟zhōu里lǐ，乡xiāng山shān积jī水shuǐ东dōng。

鳌áo沈shěn崩bēng巨jù岸àn，龙lóng斗dòu出chū遥yáo空kōng。

学xué得dé中zhōng华huá语yǔ，将jiāng归guī谁shuí与yǔ同tóng。

少年离本国，今去已成翁。

客梦孤舟里，乡山积水东。

鳌沈崩巨岸，龙斗出遥空。

学得中华语，将归谁与同。

少年離本國，今去已成翁。

客夢孤舟裏，鄉山積水東。

鰲沈崩巨岸，龍鬥出遙空。

學得中華語，將歸誰與同。

译文

年轻人离开本国，现在已经离开成富翁。客人梦我船里，乡山积水向东。鳌沈死大岸，龙斗出遥空。学到中国话，将归谁与同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年輕人離開本國，現在已經離開成富翁。客人夢我船裏，鄉山積水向東。鰲沈死大岸，龍鬥出遙空。學到中國話，將歸誰與同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…