题春明门外镇国禅院題春明門外鎮國禪院

tí chūn míng mén wài zhèn guó chán yuàn

gù fēi xióng · táng

空kōng门mén临lín大dà道dào，师shī坐zuò此cǐ中zhōng禅chán。

过guò客kè自zì生shēng敬jìng，焚fén香xiāng惟wéi默mò然rán。

书shū灯dēng明míng象xiàng外wài，古gǔ木mù覆fù檐yán前qián。

不bù得dé如rú驯xùn鸽gē，人rén间jiān万wàn虑lǜ牵qiān。

空门临大道，师坐此中禅。

过客自生敬，焚香惟默然。

书灯明象外，古木覆檐前。

不得如驯鸽，人间万虑牵。

空門臨大道，師坐此中禪。

過客自生敬，焚香惟默然。

書燈明象外，古木覆檐前。

不得如馴鴿，人間萬慮牽。

译文

空心门面临大道，老师坐在这中禅。过客从生敬，烧香只有沉默。书灯亮象外，古树盖檐前。不能像驯鸽，人间思绪牵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空心門面臨大道，老師坐在這中禪。過客從生敬，燒香只有沉默。書燈亮象外，古樹蓋檐前。不能像馴鴿，人間思緒牽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…