百舌 百舌

bǎi shé

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

得dé意yì春chūn风fēng里lǐ，山shān林lín异yì样yàng鸣míng。

虽suī无wú三sān寸cùn舌shé，解jiě作zuò百bǎi禽qín声shēng。

巧qiǎo处chù难nán求qiú色sè，听tīng时shí可kě辨biàn名míng。

金jīn笼lóng容róng不bù得dé，应yīng是shì愧kuì流liú莺yīng。

得意春风里，山林异样鸣。

虽无三寸舌，解作百禽声。

巧处难求色，听时可辨名。

金笼容不得，应是愧流莺。

得意春風裏，山林異樣鳴。

雖無三寸舌，解作百禽聲。

巧處難求色，聽時可辨名。

金籠容不得，應是愧流鶯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

得意春风里，山林异样叫。虽然没有三寸不烂之舌，解作百鸟的叫声。巧妙地方很难找到颜色，听时可分辨名称。金笼容不得，应是惭愧流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得意春風裏，山林異樣叫。雖然沒有三寸不爛之舌，解作百鳥的叫聲。巧妙地方很難找到顏色，聽時可分辨名稱。金籠容不得，應是慚愧流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘百舌’是一种鸟，善于模仿其他鸟类的叫声。诗中赞美百舌鸟虽无三寸舌，却能模仿百禽之声，巧妙之处在于难以用颜色来形容，但听其声却能辨别其名。‘金笼’比喻束缚，诗末以‘愧流莺’表达百舌鸟不愿被束缚的情怀。‘百舌’是一種鳥，善於模仿其他鳥類的叫聲。詩中讚美百舌鳥雖無三寸舌，卻能模仿百禽之聲，巧妙之處在於難以用顏色來形容，但聽其聲卻能辨別其名。‘金籠’比喻束縛，詩末以‘愧流鶯’表達百舌鳥不願被束縛的情懷。

赏析

得意春风里，山林异样叫。虽然没有三寸不烂之舌，解作百鸟的叫声。巧妙地方很难找到颜色，听时可分辨名称。金笼容不得，应是惭愧流莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考得意春風裏，山林異樣叫。雖然沒有三寸不爛之舌，解作百鳥的叫聲。巧妙地方很難找到顏色，聽時可分辨名稱。金籠容不得，應是慚愧流鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表