访上文质西塾 訪上文質西塾

fǎng shàng wén zhì xī shú

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú对duì梅méi花huā坐zuò，枝zhī头tóu数shù点diǎn开kāi。

画huà中zhōng无wú此cǐ景jǐng，雪xuě里lǐ有yǒu僧sēng来lái。

饥jī鹤hè窥kuī流liú水shuǐ，行xíng龟guī落luò冻dòng苔tái。

茶chá边biān清qīng话huà处chù，一yī字zì共gòng敲qiāo推tuī。

独对梅花坐，枝头数点开。

画中无此景，雪里有僧来。

饥鹤窥流水，行龟落冻苔。

茶边清话处，一字共敲推。

獨對梅花坐，枝頭數點開。

畫中無此景，雪裏有僧來。

飢鶴窺流水，行龜落凍苔。

茶邊清話處，一字共敲推。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有对梅花坐，枝头几点开。画里没有这样的风景，雪里有僧人来。饥鹤看流水，行龟落冰冻苔。茶边清话处，一个字一起敲推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有對梅花坐，枝頭幾點開。畫裏沒有這樣的風景，雪裏有僧人來。飢鶴看流水，行龜落冰凍苔。茶邊清話處，一個字一起敲推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独对梅花坐：独自对着梅花而坐。梅花：一种具有高洁品质的花。枝头数点开：枝头上开放的梅花有几点。画中无此景：在画中看不到这样的景象。雪里有僧来：在雪中有僧人出现。饥鹤窥流水：饥饿的鹤在窥视流水。行龟落冻苔：行动缓慢的乌龟落在冻硬的苔藓上。茶边清话处：在喝茶的时候聊天的地方。一字共敲推：一起讨论、研究每一个字。獨對梅花坐：獨自對着梅花而坐。梅花：一種具有高潔品質的花。枝頭數點開：枝頭上開放的梅花有幾點。畫中無此景：在畫中看不到這樣的景象。雪裏有僧來：在雪中有僧人出現。飢鶴窺流水：飢餓的鶴在窺視流水。行龜落凍苔：行動緩慢的烏龜落在凍硬的苔蘚上。茶邊清話處：在喝茶的時候聊天的地方。一字共敲推：一起討論、研究每一個字。

赏析

只有对梅花坐，枝头几点开。画里没有这样的风景，雪里有僧人来。饥鹤看流水，行龟落冰冻苔。茶边清话处，一个字一起敲推。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有對梅花坐，枝頭幾點開。畫裏沒有這樣的風景，雪裏有僧人來。飢鶴看流水，行龜落冰凍苔。茶邊清話處，一個字一起敲推。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表