烛影摇红(五月初三) 燭影搖紅(五月初三)
风入虞弦,麦秋向晚梅天润。
彩丝长命斗新奇,还是端阳近。
想见瑶池仙韵。
对蟠桃、朱颜相映。
篆飘宝鼎,酒满霞觞,黄堂深静。
超悟真筌,凤归不作登台恨。
庆余有子在河图,详试龚黄政。
好是棠阴清永。
且游戏、壶中光景。
会有飞诏,却奉轻轩,天朝归观。
風入虞弦,麥秋向晚梅天潤。
彩絲長命鬥新奇,還是端陽近。
想見瑤池仙韻。
對蟠桃、朱顏相映。
篆飄寶鼎,酒滿霞觴,黃堂深靜。
超悟真筌,鳳歸不作登臺恨。
慶餘有子在河圖,詳試龔黃政。
好是棠陰清永。
且遊戲、壺中光景。
會有飛詔,卻奉輕軒,天朝歸觀。
分享
译文
风进入虞弦,麦秋天傍晚梅天滋润。彩丝长命令斗新奇,回到这个端午节近。想见瑶池仙韵。对蟠桃、红颜相映。篆飘宝鼎,酒满霞酒,黄堂深静。超悟真工具,凤归不作登台遗憾。庆祝我有个儿子在河图,仔细考察龚黄政。好是棠阴清永。而且游戏、壶里光景。会有飞下诏,拒绝接受轻轩,天早上回看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風進入虞弦,麥秋天傍晚梅天滋潤。彩絲長命令鬥新奇,回到這個端午節近。想見瑤池仙韻。對蟠桃、紅顏相映。篆飄寶鼎,酒滿霞酒,黃堂深靜。超悟真工具,鳳歸不作登臺遺憾。慶祝我有個兒子在河圖,仔細考察龔黃政。好是棠陰清永。而且遊戲、壺裏光景。會有飛下詔,拒絕接受輕軒,天早上回看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虞弦:古琴的一种。麦秋:指麦子成熟的季节。端阳:即端午节。瑶池:神话中天帝的住所。蟠桃:神话中长生不老的仙桃。篆:指古代的篆书。宝鼎:古代的一种大鼎,常用于祭祀。黄堂:古代官署的大堂。真筌:指真正的技艺。河图:古代传说中的一种图,象征吉祥。龚黄:指古代的贤臣。棠阴:指官署的树荫,比喻官府的恩泽。壶中光景:比喻仙境。轻轩:轻便的车子。天朝:指朝廷。虞弦:古琴的一種。麥秋:指麥子成熟的季節。端陽:即端午節。瑤池:神話中天帝的住所。蟠桃:神話中長生不老的仙桃。篆:指古代的篆書。寶鼎:古代的一種大鼎,常用於祭祀。黃堂:古代官署的大堂。真筌:指真正的技藝。河圖:古代傳說中的一種圖,象徵吉祥。龔黃:指古代的賢臣。棠陰:指官署的樹蔭,比喻官府的恩澤。壺中光景:比喻仙境。輕軒:輕便的車子。天朝:指朝廷。
赏析
风进入虞弦,麦秋天傍晚梅天滋润。彩丝长命令斗新奇,回到这个端午节近。想见瑶池仙韵。对蟠桃、红颜相映。篆飘宝鼎,酒满霞酒,黄堂深静。超悟真工具,凤归不作登台遗憾。庆祝我有个儿子在河图,仔细考察龚黄政。好是棠阴清永。而且游戏、壶里光景。会有飞下诏,拒绝接受轻轩,天早上回看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風進入虞弦,麥秋天傍晚梅天滋潤。彩絲長命令鬥新奇,回到這個端午節近。想見瑤池仙韻。對蟠桃、紅顏相映。篆飄寶鼎,酒滿霞酒,黃堂深靜。超悟真工具,鳳歸不作登臺遺憾。慶祝我有個兒子在河圖,仔細考察龔黃政。好是棠陰清永。而且遊戲、壺裏光景。會有飛下詔,拒絕接受輕軒,天早上回看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考