孤山梅后 孤山梅後

gū shān méi hòu

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

晴qíng雪xuě白bái漫màn漫màn，山shān中zhōng几jǐ树shù残cán。

但dàn知zhī开kāi处chù好hǎo，谁shuí向xiàng落luò时shí看kàn。

影yǐng不bù随suí流liú水shuǐ，香xiāng犹yóu在zài曲qū阑lán。

飞fēi来lái如rú靖jìng鹤hè，相xiāng对duì立lì前qián滩tān。

晴雪白漫漫，山中几树残。

但知开处好，谁向落时看。

影不随流水，香犹在曲阑。

飞来如靖鹤，相对立前滩。

晴雪白漫漫，山中幾樹殘。

但知開處好，誰向落時看。

影不隨流水，香猶在曲闌。

飛來如靖鶴，相對立前灘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴雪白漫漫，山中有树残。只知道开处好，谁向落时看。影不随流水，香还在曲尽。飞来到靖鹤，相对立前滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴雪白漫漫，山中有樹殘。只知道開處好，誰向落時看。影不隨流水，香還在曲盡。飛來到靖鶴，相對立前灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了冬日孤山梅花的美景。'晴雪白漫漫'形容雪后的景色，'山中几树残'指山中的梅花凋零。'但知开处好'表达了对梅花盛开时的欣赏，'谁向落时看'则反映了人们通常关注盛开而非凋谢。'影不随流水，香犹在曲阑'描绘了梅花凋落后，其影子不再随流水，但香气依然存在。'飞来如靖鹤，相对立前滩'用靖鹤比喻梅花，表现了梅花的清高。這首詩描繪了冬日孤山梅花的美景。'晴雪白漫漫'形容雪後的景色，'山中幾樹殘'指山中的梅花凋零。'但知開處好'表達了對梅花盛開時的欣賞，'誰向落時看'則反映了人們通常關注盛開而非凋謝。'影不隨流水，香猶在曲闌'描繪了梅花凋落後，其影子不再隨流水，但香氣依然存在。'飛來如靖鶴，相對立前灘'用靖鶴比喻梅花，表現了梅花的清高。

赏析

晴雪白漫漫，山中有树残。只知道开处好，谁向落时看。影不随流水，香还在曲尽。飞来到靖鹤，相对立前滩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴雪白漫漫，山中有樹殘。只知道開處好，誰向落時看。影不隨流水，香還在曲盡。飛來到靖鶴，相對立前灘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表