孤山问梅 孤山問梅

gū shān wèn méi

顾逢 宋 顧逢 宋

gù féng · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù扣kòu陇lǒng头tóu信xìn，侵qīn晨chén踏tà雪xuě来lái。

不bù知zhī今jīn夜yè里lǐ，先xiān放fàng几jǐ花huā开kāi。

地dì有yǒu孤gū根gēn在zài，春chūn从cóng何hé处chù回huí。

向xiàng人rén如rú解jiě语yǔ，约yuē我wǒ办bàn樽zūn罍léi。

欲扣陇头信，侵晨踏雪来。

不知今夜里，先放几花开。

地有孤根在，春从何处回。

向人如解语，约我办樽罍。

欲扣隴頭信，侵晨踏雪來。

不知今夜裏，先放幾花開。

地有孤根在，春從何處回。

向人如解語，約我辦樽罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想要敲陇头信，清晨踏着雪来。不知今夜里，先放几朵花开。地有一根在，春季从什么地方回来。向人如解语，约我办酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想要敲隴頭信，清晨踏着雪來。不知今夜裏，先放幾朵花開。地有一根在，春季從什麼地方回來。向人如解語，約我辦酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人清晨踏雪前来孤山探梅的情景，表达了诗人对梅花的喜爱和对春天的期待。'陇头信'指梅花，'孤根'指梅花独立生长的特点，'办樽罍'表示诗人想与梅花共饮美酒。詩中描述了詩人清晨踏雪前來孤山探梅的情景，表達了詩人對梅花的喜愛和對春天的期待。'隴頭信'指梅花，'孤根'指梅花獨立生長的特點，'辦樽罍'表示詩人想與梅花共飲美酒。

赏析

想要敲陇头信，清晨踏着雪来。不知今夜里，先放几朵花开。地有一根在，春季从什么地方回来。向人如解语，约我办酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想要敲隴頭信，清晨踏着雪來。不知今夜裏，先放幾朵花開。地有一根在，春季從什麼地方回來。向人如解語，約我辦酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表